Artist: Year 7 Class 1 / 칠학년일반
Song/Album: Please Remember Me
Release Date: 12.01.2017
**Not color coded as I am not sure who is singing what!
Sehee ・ Minju・ Yirang ・ Sojung ・ Bitna ・ Yoohwa ・ Eunsil
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 미안해, 고마워, 잘 지내요. 항상 날 보며 웃어준 그대 | mianhae, gomawo, jal jinaeyo. hangsang nal bomyeo useojun geudae | I’m sorry, thank you, and take care. You had always smiled at me |
| 기억해 그리고 잊지 마요 우리들의 추억을 | gieoghae geuligo ijji mayo ulideului chueogeul | Please remember and don’t forget our memories |
| 안녕, 안녕 – 다시 만나는 그 날까지, 별이 되어 여기서 기다릴게 | annyeong, annyeong – dasi mannaneun geu nalkkaji, byeoli doeeo yeogiseo gidalilge | Goodbye, goodbye – until the day we meet again, I’ll become a star and wait for you here |
| 그 날이 언제인지 우린 알 수 없지만, 나를 믿고 기다려 | geunali eonjeinji ulin al su eobsjiman, naleul midgo gidalyeo | We don’t know when that day will come, but trust in me and wait |
| 약속해 우리 꼭 다시 만나요. 나를 날 잊지 마요 | yagsoghae uli kkog dasi mannayo. naleul nal ijji mayo | Promise me that we’ll meet again. Don’t forget me |
| 부탁해요 나를 꼭 찾아오세요. 나를 기억해요 | butaghaeyo naleul kkog chajaoseyo. naleul gieokhaeyo | Please make sure you come find me. Remember me |
| 안녕, 안녕 – 다시 만나는 그 날까지, 별이 되어 여기서 기다릴게 | annyeong, annyeong – dasi mannaneun geu nalkkaji, byeoli doeeo yeogiseo gidalilge | Goodbye, goodbye – until the day we meet again, I’ll become a star and wait for you here |
| 그 날이 언제인지 우린 알 수 없지만, 나를 믿고 조금만 기다려줘 제발 | geu nali eonjeinji ulin al su eobsjiman, naleul midgo jogeumman gidalyeojwo jebal | We don’t know when that day will come, but please trust in me and wait a little longer |
| 약속해 우리 꼭 다시 만나요. 나를 날 잊지 마요 | yagsoghae uli kkog dasi mannayo. naleul nal ijji mayo | Promise me that we’ll meet again. Don’t forget me |
| 부탁해요 나를 꼭 찾아오세요. 나를 기억해요 | butaghaeyo naleul kkog chajaoseyo. naleul gieokhaeyo | Please make sure you come find me. Remember me |
| 날 보며 웃던 니 얼굴 잊을 수 없는데. 그런 넌 날 기억이나 할까요? | nal bomyeo usdeon ni eolgul ijeul su eobsneunde. geuleon neon nal gieogina halkkayo? | I can’t forget your face smiling at me. But do you even remember me? |
| 제발 잊지 말아줘요 함께 흘렸던 눈물 그 날의 그 기억들을 | jebal ijji malajwoyo hamkke heullyeossdeon nunmul geu nalui geu gieogdeuleul | Please don’t forget the tears we shed together and the memory of that day |
| 약속해 우리 꼭 다시 만나요. 나를 날 잊지 마요 | yagsoghae uli kkog dasi mannayo. naleul nal ijji mayo | Promise me that we’ll meet again. Don’t forget me |
| 부탁해요 나를 꼭 찾아오세요. 나를 기억해요 | butaghaeyo naleul kkog chajaoseyo. naleul gieokhaeyo | Please make sure you come find me. Remember me |
| 약속해 우리 꼭 다시 만나요. 나를 날 잊지 마요 | yagsoghae uli kkog dasi mannayo. naleul nal ijji mayo | Promise me that we’ll meet again. Don’t forget me |
| 부탁해요 나를 꼭 찾아오세요. 나를 기억해요 | butaghaeyo naleul kkog chajaoseyo. naleul gieokhaeyo | Please make sure you come find me. Remember me |
| 약속해 우리 꼭 다시 만나요. 나를 날 잊지 마요 | yagsoghae uli kkog dasi mannayo. naleul nal ijji mayo | Promise me that we’ll meet again. Don’t forget me |
| 부탁해요 나를 꼭 찾아오세요. 나를 기억해요 | butaghaeyo naleul kkog chajaoseyo. naleul gieokhaeyo | Please make sure you come find me. Remember me |
| 나를 기억해요 | naleul gieokhaeyo | Remember me |
Leave a Reply