Artist: 4minute / 포미닛
Song: Invitation
Album: Hit Your Heart
Release Date: 19.05.2010
Jihyun ・ Gayoon ・ Jiyoon ・ HyunA ・ Sohyun
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Yep, inviting you all 2010, May 19th This i-i-i-i-invitation, i-i-i-i-invitation | Yep, inviting you all 2010, May 19th This i-i-i-i-invitation, i-i-i-i-invitation | Yep, inviting you all 2010, May 19th This i-i-i-i-invitation, i-i-i-i-invitation |
| 특별한 건 필요 없어, 오직 너의 feeling 하나만 가지고서 그냥 오면 돼 | teukbyeolhan geon pillyo eobseo, ojik neoui feeling hanaman gajigoseo geunyang omyeon dwae | You don’t need anything special, just bring your feelings and come |
| Mm, that’s right Hey, that’s right | Mm, that’s right Hey, that’s right | Mm, that’s right Hey, that’s right |
| 좀더 빨리 빨리 서둘러, 치마든 바지든 상관이 없어. | jomdeo ppalli ppalli seodulleo, chimadeun bajideun sanggwani eobseo. | Hurry up, hurry up, it doesn’t matter if you wear pants or a skirt. |
| 그냥 널, 널 보여 주면 OK? Mm, that’s right, yeah, that’s right | geunyang neol, neol boyeo jumyeon OK? Mm, that’s right, yeah, that’s right | Just you, show me you OK? Mm, that’s right, yeah, that’s right |
| Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! 그 시간이 끝나가기 전엔, 모두 니 거 | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! geu sigani kkeutnagagi jeonen, modu ni geo | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! Before the time comes to an end, it’s all yours |
| 혼자서 오면 돼 그냥 즐기면 돼 | honjaseo omyeon dwae geunyang jeulgimyeon dwae | You can come by yourself and just enjoy it |
| Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! 니 마음이 끌린다면, 모든 것은 니 거 | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! ni maeumi kkeullindamyeon, modeun geoseun ni geo | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! If your heart wants it, then everything is yours |
| 다들 모였을 땐, 모두 다 crazy like me | dadeul moyeosseul ttaen, modu da crazy like me | When everyone has gathered, everyone go crazy like me |
| 한 번도 느껴 보지 못한 걸, 내가 들려줄게 들려줄게 (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | han beondo neukkyeo boji motan geol, naega deullyeojulge deullyeojulge (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | Something you’ve never felt before, I’ll tell you all about it (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) |
| 이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게 (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | ijekkeot saenggakhaji motan geol naega boyeojulge boyeojulge (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | I’ll show you something you’ve never even imagined before (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) |
| Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ | Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ | Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ |
| 아무것도 필요 없어 그냥 와서 wassup (show me), 복잡한 생각하지 말고 | amugeotdo pillyo eobseo geunyang waseo wassup (show me), bokjaphan saenggakhaji malgo | You don’t need to bring anything, just come and say wassup (show me), don’t overthink it |
| Come over Hey, come over | Come over Hey, come over | Come over Hey, come over |
| 거울 앞에서 고민하지 마, black or white 아무 상관 없어 | geoul apeseo gominhaji ma, black or white amu sanggwan eobseo | Don’t stand in front of the mirror worrying, black or white, it doesn’t matter |
| 그냥 널, 널 보여 주면 OK? Come over, hey, come over | geunyang neol, neol boyeo jumyeon OK? Come over, hey, come over | Just you, show me you OK? Come over, hey, come over |
| Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! 그 시간이 끝나가기 전엔, 모두 니 거 | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! geu sigani kkeutnagagi jeonen, modu ni geo | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! Before the time comes to an end, it’s all yours |
| 하나만 생각해, 오늘만 기억해 | hanaman saenggakhae, oneulman gieokhae | Think of just one thing, remember only today |
| Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! 니 마음이 끌린다면, 모든 것은 니 거 | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! ni maeumi kkeullindamyeon, modeun geoseun ni geo | Everybody, anybody, move it-move it, let’s go! If your heart wants it, then everything is yours |
| 시간이 됐을 땐, 모두 다 crazy like me | shigani dwaesseul ttaen, modu da crazy like me | When the time comes, everyone go crazy like me |
| 한 번도 느껴 보지 못한 걸, 내가 들려줄게 들려줄게 (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | han beondo neukkyeo boji motan geol, naega deullyeojulge deullyeojulge (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | Something you’ve never felt before, I’ll tell you all about it (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) |
| 이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게 (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | ijekkeot saenggakhaji motan geol naega boyeojulge boyeojulge (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | I’ll show you something you’ve never even imagined before (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) |
| 시간이 다 됐어 조금씩, 우리가 같이 이렇게 feel me oh | shigani da dwaesseo jogeumssik, uriga gachi ireoke feel me oh | Gradually our time will be up, so together like this, feel me, oh |
| 다른 것은 모두 버리고 그냥 지금 이 순간에, eh-ey-yo-ey-yo-ey-yo. 이제 또 시작해 봐 | dareun geoseun modu beorigo geunyang jigeum i sungane, eh-ey-yo-ey-yo-ey-yo. ije tto sijakhae bwa | For now just throw away everything else in this moment, eh-ey-yo-ey-yo-ey-yo. Now try starting again |
| 한 번도 느껴 보지 못한 걸, 내가 들려줄게 들려줄게 (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | han beondo neukkyeo boji motan geol, naega deullyeojulge deullyeojulge (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) | Something you’ve never felt before, I’ll tell you all about it (feeling me-feeling me-feeling me-feeling me oh-oh) |
| 이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게 (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | ijekkeot saenggakhaji motan geol naega boyeojulge boyeojulge (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) | I’ll show you something you’ve never even imagined before (unbelie-unbelie-unbelie-unbelie-vable) |
| Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ | Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ | Hey, up and down, up and rock it, don’t stop it Work my body-body, so melodic You know how we do, how I do, gotta do what you’re doin’ Do how I do, do how we’re doin’ |
Leave a Reply