Artist: Berry Good / 베리굿
Song: Sugar Sugar
Album: Glory
Release Date: 01.11.2016
Taeha ・ Johyun ・ Seoyul ・ Daye ・ Sehyung ・ Gowoon
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Sugar sugar, sugar sugar Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar Sugar sugar, sugar sugar |
| 너 없는 하루는 참 밍밍해, 너 빠진 시간은 참 맛없어. Honey, honey 넌 정말 꿀처럼 달아 (sugar sugar) | neo eomneun haruneun cham mingminghae, neo ppajin shiganeun cham maseopseo. Honey, honey, neon jeongmal kkulcheoreom dara (sugar sugar) | Days without you are so bland, the time without you is so tasteless. Honey, honey, you really are sweet as honey (sugar sugar) |
| 친구들 나보고 걱정된대, 너에게 빠지면 큰일 난대. Yummy, yummy, 어떡해? 난 중독됐어 | chingudeul nabogo geokjeongdwendae, neoege ppajimyeon keunil nandae. Yummy, yummy, eotteokhae? nan jungdokdwaesseo | My friends are worried about me, saying it’ll be a problem if I fall for you. Yummy, yummy, what can I do? I’m addicted |
| 지친 몸과 맘은 너만 기분 좋게 만들 수 있어, 저 깊은 퐁듀에 빠진 마시멜로처럼 | jichin momgwa mameun neoman gibun joke mandeul su isseo, jeo gipeun pongdyue ppajin mashimellocheoreom | Only you can make my exhausted body and mind feel ok, immersed deeply in fondue like a marshmallow |
| Baby, like you, like you. 황홀해, like you, like you. 좋아할수록 더 원할수록 (yeah), 내 사랑은 살이 쪄 가 | Baby, like you, like you. hwangholhae, like you, like you. joahalsurok deo weonhalsurok (yeah), nae sarangeun sari jjeo ga | Baby, like you, like you. It’s splendid, like you, like you. The more I like you, the more I want you (yeah), my love grows bigger |
| Baby, like you, like you. 꿈같애, like you, like you. 매일같이 난 니가 필요해 (yeah), 내 맘속에 녹아줘, sugar boy | Baby, like you, like you. kkumgatae, like you, like you. maeilgachi nan niga piryohae (yeah), nae mamsoge nogajweo, sugar boy | Baby, like you, like you. It’s like a dream, like you, like you. I need you every single day (yeah), melt into my heart, sugar boy |
| Sugar sugar, sugar sugar (oh my boy) Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar (oh my boy) Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar (oh my boy) Sugar sugar, sugar sugar |
| 난 마치 쌉쌀한 커피처럼 넌 마치 달콤한 설탕처럼. 우리 둘이 너무 잘 어울리잖아 (sugar sugar) | nan machi ssapssalhan keopicheoreom neon machi dalkomhan seoltangcheoreom. uri duri neomu jal eoullijana (sugar sugar) | It’s like I’m bitter coffee and like you are sweet sugar. The two of us suit each other so well (sugar sugar) |
| 친구들 나보고 달라졌대, 엔돌핀 너무나 넘쳐난대. 여기저기 행복이 새나가나 봐 | chingudeul nabogo dallajeottae, endolpin neomuna neomcheonandae. yeogijeogi haengbogi saenagana bwa | My friends say I’ve changed, that my endorphins are overflowing. My happiness is spilling out everywhere |
| 추운 몸과 맘은 너만 나른하게 해줄 수 있어, 포근한 머랭을 얹은 초코쿠키처럼 | chuun momgwa mameun neoman nareunhage haejul su isseo, pogeunhan meoraengeul eonjeun chokokukicheoreom | Only you can make my cold body and mind feel calm, comfortable under fluffy meringue like a chocolate cookie |
| Baby, like you, like you. 황홀해, like you, like you. 좋아할수록 더 원할수록 (yeah), 내 사랑은 살이 쪄 가 | Baby, like you, like you. hwangholhae, like you, like you. joahalsurok deo weonhalsurok (yeah), nae sarangeun sari jjeo ga | Baby, like you, like you. It’s splendid, like you, like you. The more I like you, the more I want you (yeah), my love grows bigger |
| Baby, like you, like you. 꿈같애, like you, like you. 매일같이 난 니가 필요해 (yeah), 내 맘속에 녹아줘, sugar boy | Baby, like you, like you. kkumgatae, like you, like you. maeilgachi nan niga piryohae (yeah), nae mamsoge nogajweo, sugar boy | Baby, like you, like you. It’s like a dream, like you, like you. I need you every single day (yeah), melt into my heart, sugar boy |
| Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh | Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh | Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh, sugar boy Oh, oh, oh |
| 넌 나의 sugar boy 더 달게 뿌려줘 | neon naye sugar boy deo dalge ppuryeojweo | You’re my sugar boy, sprinkle over me even sweeter |
| 넌 나의 soulmate 영원히 사랑해. Get set, go! | neon naye soulmate, yeongweonhi saranghae. Get set, go! | You’re my soulmate, I’ll love you forever. Get set, go! |
| Kiss me, love you, love you. 난 너만, love you, love you. 한 입 베어 문 솜사탕처럼 (yeah), 부드러워 너란 사람 | Kiss me, love you, love you. nan neoman, love you, love you. han ip beeo mun somsatangcheoreom (yeah), budeureoweo neoran saram | Kiss me, love you, love you. Only you, love you, love you. Like a bite of cotton candy (yeah), you are so soft |
| Really love you, love you. 꿈같애, love you, love you. 너 없인 정말 못살 것 같아 (yeah), 너는 나를 깨워줄, sugar boy | Really love you, love you. Kkumgatae, love you, love you. neo eopshin jeongmal mossal geot gata (yeah), neoneun nareul kkaeweojul, sugar boy | Really love you, love you. It’s like a dream, love you, love you. I really don’t think I can live without you (yeah), you are the one to wake me up, sugar boy |
| Sugar sugar, sugar sugar (sugar boy) Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar (sugar boy) Sugar sugar, sugar sugar | Sugar sugar, sugar sugar (sugar boy) Sugar sugar, sugar sugar |
Line Distribution
Leave a Reply