Artist: JUSTB / 저스트비
Song: Paradise
Album: CEO-dol Mart OST
Release Date: 15.09.2023
**This song is not color-coded – I can’t tell who is singing which parts
Geonu ・ Bain ・ Lim Jimin ・ Siwoo ・ DY ・ Sangwoo
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 날 보여줄게 좀 더, more about me. 나만 아는 secret 네게 보여줄게 | nal boyeojulge jom deo, more about me. naman aneun secret nege boyeojulge | I’ll show you a little more, more about me. I’ll show you a secret only I know |
| 내 안 깊은곳에다 숨겨둔 꿈들을, 너만 보여줄게 | nae an gipeungoseda sumgyeodun kkumdeuleul, neoman boyeojulge | The dreams I have hidden inside, I’ll show them only to you |
| 수평선 너머, 영원한 노을뒤, 지지않는 태양과 밝게 빛나는 별 | supyeongseon neomeo, yeongwonhan noeuldwi, jijianhneun taeyeonggwa balke bichnaneun byeol | Beyond the horizon, after an eternal sunset, there’s a sun that never sets and brightly shining stars |
| 꿈을 넘어, 원하는 모든 것 – 여긴 다른 세상일걸. 주문을 외워봐, say you love me | kkeumeul neomeo, wonhaneun modeun goet – yeogin daleun sesangilgeol. jumuneul oewobwa, say you love me | Beyond even dreams, everything you want – this must be a different world. Chant a spell, say you love me |
| 빠르게 뛰는 심장소리 마치 thunder (oh baby more), 폭풍우를 뚫고 만난 여긴 바로 Eden (my baby~) | ppaleuge ttwineun shimjangsori machi thunder (oh baby more), pokpungureul ttulgo mannan yeogin baro (my baby~) | The sound of a heart beating fast as thunder (oh baby more), after braving that storm this is nothing short of Eden (my baby~) |
| 바로 지금 가자 with you, 바로 지금 떠나 with you. 구름 위를 나는 기분 | baro jigeum gaja with you, baro jigeum tteona with you. guleum wireul naneun gibun | Let me go right now with you, leave right now with you. I feel like I’m soaring above the clouds |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 펼쳐진 paradise (oh no) | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pyeolchyeojin paradise (oh no) | The moment you come up to me, the moment I see you, a paradise unfolds (oh no) |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 피어난 flower. Oh, 바로 지금 여기 with you | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pieonan flower. Oh, baro jigeum yeogi with you | The moment you come up to me, the moment I see you, a flower blooms. Oh, right here, right now with you |
| Keep it movin’, 더 멀리 go. We run away, 현실로 뒤로하고. 잠시만, free roll | Keep it movin’, deo meolli go. We run away, hyeonshiro dwilohago. jamshiman, free roll | Keep it movin’, go further. We run away, leaving reality behind. For a moment, free roll |
| Poppin’ bottle champagne, 축배를 들어 all day (oh). 지금 잡은 두손 놓치지말고, 소문난 잔치에 모여 da-day | Poppin’ bottle champagne, chugbaereul deuleo all day (oh). Jigeum japeun duseon nohchijimalgo, somunnan janchie moyeo da-day | Poppin’ bottle champagne, raise a toast all day (oh). Don’t let go of our held hands now, come together at the notorious party da-day |
| 더 멀리 떠나 꿈꿔온 그곳, 지지않는 태양과 밝게 빛나는 별 | deo meolli tteona kkumkkwoon geugot, jijianhneun taeyanggwa balke bichnaneun byeol | Going even further to the place I dreamed of, where the sun doesn’t set and the stars brightly shine |
| 꿈을 넘어, 원하는 모든 것 – 여긴 다른 세상일걸. 주문을 외워봐, oh, say you love me | kkeumeul neomeo, wonhaneun modeun goet – yeogin daleun sesangilgeol. jumuneul oewobwa, oh, say you love me | Beyond even dreams, everything you want – this must be a different world. Chant a spell, oh, say you love me |
| 빠르게 뛰는 심장소리 마치 thunder (oh baby more), 폭풍우를 뚫고 만난 여긴 바로 Eden (my baby) | ppaleuge ttwineun shimjangsori machi thunder (oh baby more), pokpungureul ttulgo mannan yeogin baro (my baby) | The sound of a heart beating fast as thunder (oh baby more), after braving that storm this is nothing short of Eden (my baby) |
| 빠르게 뛰는 심장소리 마치 thunder (oh baby more), 폭풍우를 뚫고 만난 여긴 바로 Eden (my baby). Say you love me | ppaleuge ttwineun shimjangsori machi thunder (oh baby more), pokpungureul ttulgo mannan yeogin baro (my baby). Say you love me | The sound of a heart beating fast as thunder (oh baby more), after braving that storm this is nothing short of Eden (my baby). Say you love me |
| (지금 바로 떠나자 with you) 바로 지금 가자 with you, 바로 지금 떠나 with you. 구름 위를 나는 기분 | (jigeum baro tteonaja with you) baro jigeum gaja with you, baro jigeum tteona with you. guleum wireul naneun gibun | (Let me leave right now with you) Let me go right now with you, leave right now with you. I feel like I’m soaring above the clouds |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 펼쳐진 paradise (oh no) | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pyeolchyeojin paradise (oh no) | The moment you come up to me, the moment I see you, a paradise unfolds (oh no) |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 피어난 flower. Oh, 바로 지금 여기 with you | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pieonan flower. Oh, baro jigeum yeogi with you | The moment you come up to me, the moment I see you, a flower blooms. Oh, right here, right now with you |
| 어느 누구도, 어떤 계절도, 내 품안의 널 뺏어갈수는 없어 | eoneu nugudo, eotteon gyejeoldo, nae pumanui neol ppaeseogalsuneun eobseo | No one, no matter the season, can take you from my arms |
| (keep it movin’, 더 멀리 go) 난 오직 너 하나인걸 | (keep it movin’, deo meolli go) nan ojik neo hanaingeol | (keep it movin’, go further) You’re my only one |
| 빠르게 뛰는 심장소리 마치 thunder (oh baby more), 폭풍우를 뚫고 만난 여긴 바로 Eden (oh baby, love me). Say you love me | ppaleuge ttwineun shimjangsori machi thunder (oh baby more), pokpungureul ttulgo mannan yeogin baro (oh baby, love me). Say you love me | The sound of a heart beating fast as thunder (oh baby more), after braving that storm this is nothing short of Eden (oh baby, love me). Say you love me |
| (Oh baby, love me) 손을 잡아줘, 지금 여기, oh no~ | (Oh baby, love me) soneul jabajwo, jigeum yeogi, oh no~ | (Oh baby, love me) Hold my hand, right now, oh no~ |
| 바로 지금 가자 with you (네가 내게 오는 그 순간, ooh), 바로 지금 떠나 with you | baro jigeum gaja with you (nega naege oneun geu sungan, ooh), baro jigeum tteona with you | Let me go right now with you (the moment you come to me, ooh), leave right now with you |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 펼쳐진 paradise (oh no) | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pyeolchyeojin paradise (oh no) | The moment you come up to me, the moment I see you, a paradise unfolds (oh no) |
| 네가 내게 오는 그 순간, 내가 너를 보는 그 순간, 피어난 flower. Oh, 바로 지금 여기 with you | nega naege oneun geu sungan, naega neoreul boneun geu sungan, pieonan flower. Oh, baro jigeum yeogi with you | The moment you come up to me, the moment I see you, a flower blooms. Oh, right here, right now with you |
Leave a Reply