Artist: Fei / 페이
Song: One More Kiss
Album: Fantasy
Release Date: 21.07.2016
Fei
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 떠날 수가 없어요 이 자리에서. 조금만 더 있다 헤이지자는 – 약속은 몇 번재 지키질 못해? | tteonal suga eopseoyo i jarieseo. jogeumman deo issda heeojijaneun – yaksogeun myeot beonjjae jikijil mothae? | I can’t leave this place. I’ll stay here just a little longer and then move on – how many times have I failed to keep that promise? |
| one more kiss, 헤어질 수밖에 없나요? 오 baby one more kiss, 이렇게 보낼 수는 없어 | one more kiss, heeojil su bakke eopsnayo? o baby one more kiss, ireohge bonael suneun eopseo | One more kiss, do we have no choice but to break up? Oh baby one more kiss, I can’t let you leave like this |
| 다시 한번 더 내 입술에 너를 새겨보아도 | dashi hanbeon deo nae ipsure neoreul saegyeoboado | I have to engrave you on my lips one more time |
| one more kiss, 헤어지긴 아직 아쉬워. 오 baby one more kiss, 도저히 보낼 수가 없어~ | one more kiss, heeojigin ajik aswiwo. o baby one more kiss, dojeohi bonael suga eopseo~ | One more kiss, it’s still so sad to part ways. Oh baby one more kiss, I just can’t let you go~ |
| 니가 영원히 내 입술을 기억할 수 있도룩, one more kiss | niga yeongwonhi nae ipsureul gieokhal su issdorok, one more kiss | So that my lips will remember forever, one more kiss |
| 이젠 정말 가자고, 이러지 말자고. 돌아서고 나면 잊혀진다는. 그 말을 몇 번재 되뇌어봐도 다시 또… | ijen jeongmal gajago, ireoji maljago. doraseogo namyeon ijhyeojindaneun. geu mareul myeot beonjjae doenoeeobwado dasi tto… | It’s really time to part now, let’s not do this anymore. Once I turn away, it will be forgotten. Even though I repeat these words again and again… |
| one more kiss, 헤어질 수밖에 없나요? 오 baby one more kiss, 이렇게 보낼 수는 없어 | one more kiss, heeojil su bakke eopsnayo? o baby one more kiss, ireohge bonael suneun eopseo | One more kiss, do we have no choice but to break up? Oh baby one more kiss, I can’t let you leave like this |
| 다시 한번 더 내 입술에 너를 새겨보아도 | dasi hanbeon deo nae ipsure neoreul saegyeoboado | I have to engrave you on my lips one more time |
| one more kiss, 헤어지긴 아직 아쉬워. 오 baby one more kiss, 도저히 보낼 수가 없어~ | one more kiss, heeojigin ajik aswiwo. o baby one more kiss, dojeohi bonael suga eopseo~ | One more kiss, it’s still so sad to part ways. Oh baby one more kiss, I just can’t let you go~ |
| 니가 영원히 내 입술을 기억할 수 있도룩 | niga yeongwonhi nae ipsureul gieokhal su issdorok | So that my lips will remember forever |
| one more kiss, 헤어질 수밖에 없겠죠. 오 baby one more kiss, 그래도 보내기가 싫어 | one more kiss, heeojil su bakke eopsgessjyo. o baby one more kiss, geuraedo bonaegiga silheo | One more kiss, we have no choice but to break up. Oh baby one more kiss, I still don’t want to leave |
| 또다시 한번 더 내 두 팰에 너를 가득 담고서, one more kiss | tto dasi hanbeon deo nae du pare neoreul gadeuk damgoseo, one more kiss | I’ll hold you in my arms one more time, one more kiss |
| 그댈 안고서 얼마나 더 기다겨야 할까요? One more kiss, ooh whoa, one more kiss | geudael angoseo eolmana deo gidaryeoya halkkayo? One more kiss, ooh whoa, one more kiss | How long should I wait while I hold you in my arms? One more kiss, ooh whoa, one more kiss |
Leave a Reply