Artist: Dal Shabet / 달샤벳
Song: Shakalaka
Album: Pink Rocket
Release Date: 04.04.11
Viki ・ Serri ・ Ahyoung ・ Jiyul ・ Kaeun ・ Subin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| You gotta like that, you feel this? Yeah, drop it. Y’all can move out the way Brand new | You gotta like that, you feel this? Yeah, drop it. Y’all can move out the way Brand new | You gotta like that, you feel this? Yeah, drop it. Y’all can move out the way Brand new |
| Boy you so (fly), head to toe (ah). Got it goin’ on, I like that. 너무 눈 부셔 like fire, so hot-hot (tssss~). I like that | Boy you so (fly), head to toe (ah). Got it goin’ on, I like that. neomu nun busheo like fire, so hot-hot (tssss~). I like that | Boy you so (fly), head to toe (ah). Got it goin’ on, I like that. It’s so dazzling like fire, so hot-hot (tssss~). I like that |
| 그대 말투 and bad boy style, 눈 웃음에, 나 푹 빠져. 다른 남자와는 달라, 내 심장 뛰게 만드는, boomshaka | geudae maltu and bad boy style, nun useume, na ppuk bbajyeo. dareun namja wa neun dalla, nae shimjang ttwige mandeu neun, boomshaka | Your tone of voice and bad boy style, your eye smile, I’m totally smitten. You’re different from other men, you make my heart race, boomshaka |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, 말로 표현 하기엔, mysterious boy, make me say | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, mallo pyohyeon hagien, mysterious boy, make me say | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, it’s hard to express in words, mysterious boy, make me say |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 넌 정말 sexy, 끌 렸지 (la-la-la-la) | neon jeongmal sexy, kkeull yeotji (la-la-la-la) | You’re so sexy, I’m really attracted (la-la-la-la) |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 멋진 니 맵시 반했지 (la-la-la-la) | meotjin ni maebshi ban haetji (la-la-la-la) | I’ve fallen for your cool looks (la-la-la-la) |
| (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me so-so crazy | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me so-so crazy | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me so-so crazy |
| (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me |
| 그냥 바라 보기만 해도 좋아, sweet chocolate 보다 달콤한 | geunyang bara bogiman haedo joha, sweet chocolate boda dalkomhan | I even like to just look at you, it’s even sweeter than sweet chocolate |
| kiss 상상만 해도 몸이 녹아. 이리와 어서 내게, there’s no time | kiss sangsangman haedo momi noga. iriwa eoseo naege, there’s no time | Just imagining a kiss makes me melt. Come to me quickly, there’s no time |
| Hey baby, hey baby boy. 어떡해 그리도 완벽해? You make me-make me so mmm. 어서 다가와 | Hey baby, hey baby boy. eotteokhae geurido wanbyeokhae? You make me-make me so mmm. eoseo dagawa | Hey baby, hey baby boy. How are you so perfect? You make me-make me so mmm. Hurry and come closer |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, 말로 표현 하기엔, mysterious boy, make me say | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, mallo pyohyeon hagien, mysterious boy, make me say | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, it’s hard to express in words, mysterious boy, make me say |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 넌 정말 sexy, 끌 렸지 (la-la-la-la) | neon jeongmal sexy, kkeull yeotji (la-la-la-la) | You’re so sexy, I’m really attracted (la-la-la-la) |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 멋진 니 맵시 반했지 (la-la-la-la) | meotjin ni maebshi ban haetji (la-la-la-la) | I’ve fallen for your cool looks (la-la-la-la) |
| (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so good (on and on and on) You got me, you got me |
| (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me | (on and on and on) I’m feelin’, I’m feelin’ so cool (on and on and on) You got me, you got me |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, 말로 표현 하기엔, mysterious boy, make me say | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, mallo pyohyeon hagien, mysterious boy, make me say | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, it’s hard to express in words, mysterious boy, make me say |
| Boom, 설레는 가슴이 쿵 탁탁 like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, seolle neun gaseumi kung taktak like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la | Boom, my heart is fluttering and pounding like 808. Boom-boom, shake-boom, la-la-la-la la-la-la |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 넌 정말 sexy, 끌 렸지 (la-la-la-la) | neon jeongmal sexy, kkeull yeotji (la-la-la-la) | You’re so sexy, I’m really attracted (la-la-la-la) |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 멋진 니 맵시 반했지 (la-la-la-la) | meotjin ni maebshi ban haetji (la-la-la-la) | I’ve fallen for your cool looks (la-la-la-la) |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 떨려와 (la-la-la-la) | tteollyeo wa (la-la-la-la) | Shake me up (la-la-la-la) |
| Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ | Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka Boom pump-il-eh~ |
| 다가와 (la-la-la-la) | dagawa (la-la-la-la) | Come closer (la-la-la-la) |
Line Distribution
Leave a Reply