Artist: Alice / 앨리스
Song: Fairy Tale
Album: Milky Way
Release Date: 13.05.2024
EJ ・ Do-A ・ Chaejeong ・ Yeonje ・ Yukyung ・ Sohee・ Karin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 마주쳤던 느낌 언젠가 바랬던, 그 떨림 속. 꼭 숨겨왔던 비밀, 너에게만 보여줄게 | majuchyeotdeon neukkim eonjenga baraetdeon, geu tteollim sok. kkok sumgyeowatdeon bimil, neoegeman boyeojulge | This chance feeling I hoped to have one day, it’s thrilling. The secret I’ve kept hidden, I’ll share it only with you |
| 너를 바라볼 때면, 마치 마법 같아. 잠든 내 맘 속에 한줄기 빛, 내게 와줄래? | neoreul barabol ttaemyeon, machi mabeop gata. jamdeun nae mam soge hanjulgi bit, naege wajullae? | Sometimes when I look at you, it’s like magic. A ray of light in my sleeping heart, will you come to me? |
| If you wanna fly with me 이 세상을 | If you wanna fly with me i sesangeul | If you wanna fly with me to this world |
| 그려줘 너, 말해줘 날, (줘 날), 보랏빛 꿈을 꾸는 우리 둘의 fairy tale | geuryeojwo neo, malhaejwo nal (jwo nal), boratbit kkumeul kkuneun uri durui fairy tale | Draw it for me, tell it to me (give it to me), our fairy tale of dreaming purple dreams |
| Feelin’ 작은 떨림 (떨림), 이 순간 써내려갈 우리 story (어서 page를 넘겨) | Feelin’ jageun tteollim (tteollim), i sungan sseonaeryeogal uri story (eoseo pagereul neomgyeo) | Feelin’ a small thrill (thrill), this moment we will write our story (hurry and turn the page) |
| Fairy tale, fairy tale (어서 page를 넘겨), fairy tale, fairy tale (내게 다가와 줄래) | Fairy tale, fairy tale (eoseo pagereul neomgyeo), fairy tale, fairy tale (naege dagawa jullae) | Fairy tale, fairy tale (hurry and turn the page), fairy tale, fairy tale (will you please come to me?) |
| Fairy tale, fairy tale, 보랏빛 꿈을 꾸는 우리 둘의 fairy tale | Fairy tale, fairy tale, boratbit kkumeul kkuneun uri durui fairy tale | Fairy tale, fairy tale, our fairy tale of dreaming purple dreams |
| If you wanna get me now, 날 데려가줘 happy end, 널 기다리고 있는 책갈피야 난. 조금씩, 채워지고 더 진해지고, 너로 물들어 | If you wanna get me now, nal deryeogajwo happy end, neol gidarigo inneun chaekgalpiya nan. jogeumssik, chaewojigo deo jinhaejigo, neoro muldeureo | If you wanna get me now, take me to a happy end, I’m a bookmark waiting for you. Bit by bit, it deepens more, colored by you |
| If you wanna fly with me 이 세상을 | If you wanna fly with me i sesangeul | If you wanna fly with me to this world |
| 그려줘 너, 말해줘 날, (줘 날), 보랏빛 꿈을 꾸는 우리 둘의 fairy tale | geuryeojwo neo, malhaejwo nal (jwo nal), boratbit kkumeul kkuneun uri durui fairy tale | Draw it for me, tell it to me (give it to me), our fairy tale of dreaming purple dreams |
| Feelin’ 작은 떨림 (떨림), 이 순간 써내려갈 우리 story (story) | Feelin’ jageun tteollim (tteollim), i sungan sseonaeryeogal uri story (story) | Feelin’ a small thrill (thrill), this moment we will write our story (story) |
| 망설이지 말고, 어서. 이야기에 너를 던져. 다른 이유는 필요 없어, 시간이 다가와 | mangseoriji malgo, eoseo. iyagie neoreul deonjyeo. daleun iyuneun pillyo eopseo, sigani dagawa | Don’t hesitate, hurry up. Cast yourself in this tale. You don’t need another reason, the time is coming |
| Ti-ki-ta, 조급해져. 이리와 나에게로, 기억해 이 순간을 | Ti-ki-ta, jogeupaejyeo. iriwa naegero, gieokae i sunganeul | Ti-ki-ta, I’m getting impatient. Come to me, remember this moment |
| 그려줘 너, 말해줘 날, (내게 말해줘), 보랏빛 꿈을 꾸는 우리 둘의 fairy tale (fairy tale) | geuryeojwo neo, malhaejwo nal (naege malhaejwo), boratbit kkumeul kkuneun uri durui fairy tale (fairy tale) | Draw it for me, tell it to me (tell me), our fairy tale of dreaming purple dreams (fairy tale) |
| Feelin’ 작은 떨림 (Feelin’, yeah, 떨림), 이 순간 써내려갈 우리 story (story) (어서 page를 넘겨) | Feelin’ jageun tteollim (Feelin’, yeah, tteollim), i sungan sseonaeryeogal uri story (story) (eoseo pagereul neomgyeo) | Feelin’ a small thrill (Feelin’, yeah, thrill), this moment we will write our story (story) (hurry and turn the page) |
| Fairy tale, fairy tale (어서 page를 넘겨), fairy tale, fairy tale (내게 다가와 줄래) | Fairy tale, fairy tale (eoseo pagereul neomgyeo), fairy tale, fairy tale (naege dagawa jullae) | Fairy tale, fairy tale (hurry and turn the page), fairy tale, fairy tale (will you please come to me?) |
| Fairy tale, fairy tale (fairy tale), 보랏빛 꿈을 꾸는 우리 둘의 fairy tale | Fairy tale, fairy tale (fairy tale), boratbit kkumeul kkuneun uri durui fairy tale | Fairy tale, fairy tale (fairy tale), our fairy tale of dreaming purple dreams |
| Fairy tale, fairy tale Fairy tale, fairy tale | Fairy tale, fairy tale Fairy tale, fairy tale | Fairy tale, fairy tale Fairy tale, fairy tale |
Line Distribution
Leave a Reply