Artist: POTEN / 4TEN / 포텐
Song: Go Easy / 살살해
Release Date: 03.07.15
This is the only song the group released under the name POTEN.
Hyeji ・ HeeO ・ Yun ・ Hyejin ・ Hajeong
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 내게로 one step 니 맘대로 one step 뻔해 (stop it) you fall in fall in love with me | naegero one step ni mamdaero one step ppeonhae (stop it) you fall in fall in love with me | Towards me, one step. Your choice, one step, it’s obvious (stop it). You fall in, fall in love with me |
| 천천히 two step 조심스레 two step 원해 (it’s you) you fall in fall in love with me | cheoncheonhi two step josimseure two step wonhae (it’s you) you fall in fall in love with me | Slowly, two step. Carefully, two step, want it (it’s you). You fall in, fall in love with me |
| 난 허락 한적 없어 wait wait baby 넌 너무 서두르잖아 깨질 듯 부서질 듯 나를 다뤄줘 넌 너무 빠르잖아 | nan heorak hanjeok eopseo Wait wait baby neon neomu seodureujanha kkaejil deut buseojil deut nareul darwojwo neon neomu ppareujanha | I haven’t allowed it yet, wait, wait baby, you’re going too fast. As if I’m fragile, take care of me. You’re moving too fast. |
| slowly (take it easy honey) 날 가져가 | slowly (take it easy honey) nal gajyeoga | Slowly (take it easy honey) take me |
| 살살해 내가 준비가 될 때 baby 내 속에 내 마음속에 | salsalhae naega junbiga doel ttae baby nae soge nae maeumsoge | Go easy, I’m not ready yet baby, in my heart |
| 살살해 나도 내 맘을 잘 몰라 baby 떨리게 더 짜릿하게 | salsalhae nado nae mameul jal molla baby tteollige deo jjarithage | Go easy, I don’t know my heart baby. I’m trembling more, it’s thrilling |
| 아직 아냐 난 아직 아냐 넌 (oh no) 아직 아냐 난 아직 아냐 넌 | ajik anya nan ajik anya neon (oh no) ajik anya nan ajik anya neon | Not yet, I’m not ready yet (oh no). Not yet, I’m not ready yet |
| 아직 불안해 내가 준비가 될 때 baby | ajik buranhae naega junbiga doel ttae baby | I’m still nervous. Wait until I’m ready, baby |
| 내 속에 맘에 맘에 살살해 | nae soge mame mame salsalhae | In my heart, go easy |
| oh babe 왜 그리 조급해 서두르지 말고 살살해 애타서 미치겠단 표정 어쩔 수 없어 모든 건 내 맘인 걸 | oh babe wae geuri jogeuphae seodureuji malgo salsalhae aetaseo michigetdan pyojeong eojjeol su eopseo modeun geon nae mamin geol | Oh baby, why are you in such a hurry? Don’t go too fast, go easy. I have to face it, I’m crazy about you. You’re everything in my heart |
| oh oh 기다려 boy 내가 널 허락할 때까지 (what) 순서 지켜 안돼 새치기 날 가지고 싶다면 천천히 | Oh oh gidaryeo boy naega neol heorakhal ttaekkaji (what) sunseo jikyeo andwae saechigi nal gajigo sipdamyeon cheoncheonhi | Oh oh, wait boy, until I allow you (what). Keep your place in line – if you want to have me, go slowly |
| 난 서두르기 싫어 wait wait baby 넌 자꾸 앞서가잖아 머리부터 발끝까지 날 아껴줘 넌 너무 빠르잖아 | nan seodureugi silheo wait wait baby neon jakku apseogajanha meoributeo balkkeutkkaji nal akkyeojwo neon neomu ppareujanha | I don’t want to rush, wait, wait, baby. You keep trying to push forward. From head to toe, cherish me. You’re moving too fast. |
| slowly (take it easy honey) 날 가져가 | slowly (take it easy honey) nal gajyeoga | Slowly (take it easy honey) take me |
| 살살해 내가 준비가 될 때 baby 내 속에 내 마음속에 | salsalhae naega junbiga doel ttae baby nae soge nae maeumsoge | Go easy, I’m not ready yet baby, in my heart |
| 살살해 나도 내 맘을 잘 몰라 baby 떨리게 더 짜릿하게 | salsalhae nado nae mameul jal molla baby tteollige deo jjarithage | Go easy, I don’t know my heart baby. I’m trembling more, it’s thrilling |
| 아직 아냐 난 아직 아냐 넌 (oh no) 아직 아냐 난 아직 아냐 넌 | ajik anya nan ajik anya neon (oh no) ajik anya nan ajik anya neon | Not yet, I’m not ready yet (oh no). Not yet, I’m not ready yet |
| 아직 불안해 내가 준비가 될 때 baby | ajik buranhae naega junbiga doel ttae baby | I’m still nervous. Wait until I’m ready, baby |
| 내 속에 맘에 맘에 살살해 | nae soge mame mame salsalhae | In my heart, go easy |
| 난 하루 종일 어지러워 (you know what I’m talking about) | nan haru jongil eojireowo (you know what I’m talking about) | I’m dizzy all day long (you know what I’m talking about) |
| 온몸에 힘이 빠져버려 (I’ll show you what I can) | onmome himi ppajyeobeoryeo (I’ll show you what I can) | I’m losing all my strength (I’ll show you what I can) |
| slowly (녹아 버릴 것만 같이) 날 가져가 | slowly (noga beoril geotman gati) nal gajyeoga | Slowly (Just melting away together) take me |
| 살살해 내가 준비가 될 때 baby 내 속에 내 마음속에 | salsalhae naega junbiga doel ttae baby nae soge nae maeumsoge | Go easy, I’m not ready yet baby, in my heart |
| 살살해 나도 내 맘을 잘 몰라 baby 떨리게 더 짜릿하게 | salsalhae nado nae mameul jal molla baby tteollige deo jjarithage | Go easy, I don’t know my heart baby. I’m trembling more, it’s thrilling |
| 성급하겐 no now you know ok take it slow I’ll make it hot make it hot but | seonggeuphagen no now you know ok take it slow I’ll make it hot make it hot but | Don’t be hasty, no! Now you know, ok? Take it slow, I’ll make it hot, make it hot, but… |
| 아직 불안해 내가 준비가 될 때 baby | ajik buranhae naega junbiga doel ttae baby | I’m still nervous. Wait until I’m ready, baby |
| 내 속에 맘에 맘에 살살해 | nae soge mame mame salsalhae | In my heart, go easy |
Line Distribution
Leave a Reply