Artist: Uni.T (유니티)
Song: No More (넘어)
Album: Line
Release Date: 18.05.2018
Jiwon ・ Woohee ・ Yoonjo ・ ZN ・ N.CA ・ Euijin ・Yebin・ Hyunjoo ・Suji
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Oh no, oh no, oh no more. 선을 넘어-넘어-넘어 | Oh no, oh no, oh no more. seoneul neomeo-neomeo-neomeo | Oh no, oh no, oh no more. Cross-cross-cross the line |
| 아무렇지 않게 니가 날 보면…아무 의미 없는 말도 날 녹여 | amureochi anke niga nal bomyeon…amu euimi eomneun maldo nal nogyeo | When you casually look at me…even meaningless chatter melts me |
| 왜 나를 흔들어? 왜 자꾸만 선을 넘어? oh no, oh no, oh no more | wae nareul heundeureo? wae jakkuman seoneul neomeo? oh no, oh no, oh no more | Why do you shake me up? Why do you keep crossing the line? oh no, oh no, oh no more |
| 갑자기 넌 왜 내 마음을 찢어놔? 자꾸 웃어 왜 심장이 터져가, eh? | gapjagi neon wae nae maeumeul jjijeonwa? jakku useo wae shimjangi teojeoga, eh? | Why are you suddenly tearing at my heart? Why do you keep smiling and making my heart burst, eh? |
| 왜 나를 흔들어? 왜 자꾸만 선을 넘어? oh no, oh no, oh no more | wae nareul heundeureo? wae jakkuman seoneul neomeo? oh no, oh no, oh no more | Why do you shake me up? Why do you keep crossing the line? oh no, oh no, oh no more |
| 더는 빠지지 않게 멈춰 줘요. 너의 관심에서 나는 빼줘요, go away, away, away – 넘어오지 마 | deoneun ppajiji anke meomchweo jweoyo. neoye gwanshimeseo naneun ppaejweoyo – go away, away, away – neomeooji ma | Please stop so I don’t fall for you even more. Get me out of your attentions, go away, away, away – don’t come over |
| 너와 나나나 나의 사이에 정해진 선을, 왜 넘어와 baby? No-no-no-no no no more, 너는 왜 자꾸만 날 미치게 해? | neowa nanana naye saie jeonghaejin seoneul, wae neomeowa baby? No-no-no-no no no more, neoneun wae jakkuman nal michige hae? | Between you and I isa clear line, why do you cross it baby? No-no-no-no no no more, why do you keep making me crazy? |
| Whoa, whoa-oa, 난 멈출 수가 없어 왜이리 날 들었다 놨다 해 확실하게 좀 해? 더는, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, nan meomchul suga eopseo waeiri nal deureotta nwatta hae hwakshilhage jom hae? deoneun, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, why don’t you stop toying with me and make a decision? No more, no-no-no-no-no-no-no |
| Oh no, oh no, oh no more 선을 넘어-넘어-넘어. Oh no, oh no, oh no more 선을 넘어-넘어-넘어 | Oh no, oh no, oh no more seoneul neomeo-neomeo-neomeo. Oh no, oh no, oh no more seoneul neomeo-neomeo-neomeo | Oh no, oh no, oh no more cross-cross-crossing the line. Oh no, oh no, oh no more cross-cross-crossing the line. |
| 그런 눈빛으로 그만 날 봐요, 그런 분위기로 몰지 말아요 | geureon nunppicheuro geuman nal bwayo, geureon bunwigiro molji marayo | Stop looking at me with those eyes, don’t send me that vibe |
| 왜 나를 건드려? 날 가만히, 있게 해줘, oh no, oh no more | wae nareul geondeuryeo? nal gamanhi, itge haejweo, oh no, oh no more | Why do you keep provoking me? Leave me alone, let me be, oh no, oh no more |
| 낮보단 밤에 연락을 해요 왜? 자꾸 우연히 날 마주쳐요, eh? | natbodan bame yeollageul haeyo wae? jakku uyeonhi nal majucheoyo wae, eh? | Why do you call me at night instead of day? Why do you keep running into me, eh? |
| 왜 나를 건드려? 날 가만히, 있게 해줘, oh no, oh no more | wae nareul geondeuryeo? nal gamanhi, itge haejweo, oh no, oh no more | Why do you keep provoking me? Leave me alone, let me be, oh no, oh no more |
| 머리 아프지 않게 멈춰 줘요. 갈수록 내 마음만 급해져요. 너는 왜, 너는 왜, 너는 왜, 주저하는데? | meori apeuji anke meomchweo jweoyo. galsurok nae maeumman geupaejeoyo. neoneun wae, neoneun wae, neoneun wae jujeohaneunde? | Stop it so my head doesn’t hurt. My heart is racing more and more. Why you, why you, why you hesitating? |
| 다 잊혀져 갈까봐 (내 맘에 담아 널), 간직해둘 거야 내 맘에 널 | da icheojeo galkkabwa (nae mame dama neol), ganjikaedul kkeoya nae mame neol | In case it will all be forgotten (I put you in my heart), I’ll cherish you in my heart |
| 너와 나나나 나의 사이에 정해진 선을, 왜 넘어와 baby? No-no-no-no no no more, 너는 왜 자꾸만 날 미치게 해? | neowa nanana naye saie jeonghaejin seoneul, wae neomeowa baby? No-no-no-no no no more, neoneun wae jakkuman nal michige hae? | Between you and I is a clear line, why do you cross it baby? No-no-no-no no no more, why do you keep making me crazy? |
| Whoa, whoa-oa, 난 멈출 수가 없어 왜이리 날 들었다 놨다 해 확실하게 좀 해? 더는, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, nan meomchul suga eopseo waeiri nal deureotta nwatta hae hwakshilhage jom hae? deoneun, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, why don’t you stop toying with me and make a decision? No more, no-no-no-no-no-no-no |
| 혼자만은 아닌 듯해, 아닌 듯해 니 말 끝에. 왜 이렇게 모른 척해, 모른 척해 니 모습에? | honjamaneun anin deutae, anin deutae ni mal kkeute. wae ireoke moreun cheokae, moreun cheokae ni moseube? | It seems, it seems I’m not alone after what you say. Why do you act, act like you don’t know when I see how you look? |
| 넌 내게만, baby why? 왜 애매하게 선을 그어놔, baby? 이 밤엔, 이 밤엔, 이 밤엔, 넘어와 줄래 | neon naegeman, baby why? wae aemaehage seoneul geueonwa, baby? i bamen, i bamen, i bamen, neomeowa jullae | You’re my only, baby why? Why is our line drawn so ambiguously, baby? On this night, this night, this night, will you cross it? |
| 너와 나나나 나의 사이에 정해진 선을, 왜 넘어와baby? No-no-no-no no no more,너는 왜 자꾸만 날 미치게 해? | neowa nanana naye saie jeonghaejin seoneul, wae neomeowa baby? No-no-no-no no no more, neoneun wae jakkuman nal michige hae? | Between you and I is a clear line, why do you cross it baby? No-no-no-no no no more,why do you keep making me crazy? |
| Whoa, whoa-oa, 난 멈출 수가 없어 왜이리 날 들었다 놨다 해 확실하게 좀 해? 더는, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, nan meomchul suga eopseo waeiri nal deureotta nwatta hae hwakshilhage jom hae? deoneun, no-no-no-no-no-no-no | Whoa, whoa-oa, why don’t you stop toying with me and make a decision? No more, no-no-no-no-no-no-no |
| Oh no, oh no, oh no more 선을 넘어-넘어-넘어. Oh no, oh no, oh no more 선을 넘어-넘어-넘어 | Oh no, oh no, oh no more seoneul neomeo-neomeo-neomeo. Oh no, oh no, oh no more seoneul neomeo-neomeo-neomeo | Oh no, oh no, oh no more cross-cross-crossing the line. Oh no, oh no, oh no more cross-cross-crossing the line. |
Line Distribution

Leave a comment