Artist: Solji / 솔지
Song: Within Reach
Album: Perfume OST
Release Date: 03.06.2019
Luna
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 운명이 날 데려와, 심장이 널 기억해 — one’s true love, one’s true love — so I stay | unmyeongi nal delyeowa, simjangi neol gieoghae — one’s true love, one’s true love — so I stay | Fate comes for me, my heart remembers you – one’s true love, one’s true love — so I stay |
| 꽃은 지고 향기도 없이, 시들어갔어. 초라한 나를, 무심한 나를 – 니가 지켜 온거야 | kkocheun jigo hyanggido eobsi, sideuleogasseo. cholahan naleul, musimhan naleul – niga jikyeo ongeoya | The flowers have lost their fragrance, they have withered. The shabby me, the indifferent me – you still protected it |
| pull me away, pull me away – 말하고 싶은데. Hold me again, hold me again – 소리쳐 말 못하네. 사라질까봐 | pull me away, pull me away – malhago sipeunde. Hold me again, hold me again – solichyeo mal moshane. salajilkkabwa | Pull me away, pull me away – I want to say it. Hold me again, hold me again – I can’t say the words. I might disappear |
| 마법일까? 꿈속인걸까? 잊었었는데 손 닿을 만큼 가까운 곳에. 지금 니가 서있어 | mabeobilkka? kkumsogingeolkka? ijeosseossneunde son daheul mankeum gakkaun gose. jigeum niga seoisseo | Is it magic? Is it a dream? I forget but you are within reach. Now, you’re standing right here |
| 운명이 날 데려와, 심장이 널 기억해 — one’s true love, one’s true love — so I stay | unmyeongi nal delyeowa, simjangi neol gieoghae — one’s true love, one’s true love — so I stay | Fate comes for me, my heart remembers you – one’s true love, one’s true love — so I stay |
| pull me away, pull me away – 말하고 싶은데. Hold me again, hold me again – 소리쳐 말 못하네. pull me away, pull me away – 말하고 싶은데. Hold me again, hold me again – 소리쳐 말 못하네. | pull me away, pull me away – malhago sipeunde. Hold me again, hold me again – solichyeo mal moshane. pull me away, pull me away – malhago sipeunde. Hold me again, hold me again – solichyeo mal moshane. | Pull me away, pull me away – I want to say it. Hold me again, hold me again – I can’t say the words. Pull me away, pull me away – I want to say it. Hold me again, hold me again – I can’t say the words. |
| pull me away, pull me away – 말하고 싶은데. Hold me again, hold me again – 소리쳐 말 못하네. | pull me away, pull me away – malhago sipeunde. Hold me again, hold me again – solichyeo mal moshane. | Pull me away, pull me away – I want to say it. Hold me again, hold me again – I can’t say the words. |
Leave a comment