Artist: I-DLE / 아이들
Song: Señorita
Album: I Made
Release Date: 26.02.2019
**This song was released as (G)I-DLE
Miyeon ・ Minnie ・ Soojin ・ Soyeon・ Yuqi ・ Shuhua
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 그대여, 왜 그렇게 쳐다보나요, 아무 말도 건네주지, 않고 나의 눈을 피하지도 않고? Oh~ | geudaeyeo, wae geureoke cheodabonayo, amu maldo geonnejuji, anko naye nuneul pihajido anko? Oh~ | Darling, why are you staring like that, without saying anything, without breaking eye contact? Oh~ |
| 그대여, 왜 그렇게 가까이 와요? 아직 우린 모르는 게 많죠, 나 그댈 뭐라 불러야 하죠? | geudaeyeo, wae geureoke gakkai wayo? ajik urin moreuneun ge mancho, na geudael mweora bulleoya hajo? | Darling, why do you come so close? There’s a lot we still don’t know, what should I even call you? |
| 조금 빠르게, 어쩜 바쁘게 – 뭐든, I don’t care, I don’t care, I don’t care | jogeum ppareuge, eojjeom bappeuge – mweodeun, I don’t care, I don’t care, I don’t care | A little faster, maybe busier – whatever, I don’t care, I don’t care, I don’t care |
| 뭔가 다르게, 더 나쁘게 – 뭐든, I’m OK, I’m OK, I’m OK. 나 어떡하죠? | mweonga dareuge, deo nappeuge – mweodeun, I’m OK, I’m OK, I’m OK. na eotteokajo? | Something different, badder – whatever, I’m OK, I’m OK, I’m OK. What should I do? |
| Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh |
| 이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와 | iri wa, iri wa, iri wa, iri wa | Come on, come on, come on, come on |
| Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh (hey señor1) | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh (hey señor) | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh (hey señor) |
| 다가와 줘요 내게로, 안아 줘 세게 더. 알고 싶어 about you-ou-ou-ou-ou | dagawa jweoyo naegero, ana jweo sege deo. algo shipeo about you-ou-ou-ou-ou | Come closer to me, hug me tighter. I want to know about you-ou-ou-ou-ou |
| I fell in love with you – 몰라요, it is true. 그냥 love you so, love you so, love you so 불러 줘요 나를 | I fell in love with you – mollayo, it is true. geunyang love you so, love you so, love you so bulleo jweoyo nareul | I fell in love with you – I don’t know, it is true. Just love you so, love you so, love you so give me a call |
| Señorita2 Señorita Señorita Señorita | Señorita Señorita Señorita Señorita | Señorita Señorita Señorita Señorita |
| 그대여, 왜 그렇게 웃고 있나요? 자꾸 마음이 그대에게 가죠, 나 그댈 어찌 보내야 하죠? | geudaeyeo, wae geureoke utgo innayo? jakku maeumi geudaeyege gajo, na geudael eojji bonaeya hajo? | Darling, why are you smiling like that? My heart keeps going to you, how can I let you go? |
| 그냥 넌 나에게만 집중해 봐. 남들 눈이 중요한가? 가득 품에 안아 줘 봐. 이름 따위 몰라도 돼, 갖고 싶다 말해. 봐봐, 사랑해 봐 | geunyang neon naegeman jipjunghae bwa. namdeul nuni jungyohanga? gadeuk pume ana jweo bwa. ireum ttawi mollado dwae, gatgo shipda malhae. bwabwa, saranghae bwa | You just focus on me. Do anyone else’s eyes matter? Please, hold me tightly. I don’t need to know your name, just tell me you want it. Look, love me |
| Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh | Whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh, whoa oh oh-wa-oh-oh |
| 다가와 줘요 내게로, 안아 줘 세게 더. 알고 싶어 about you-ou-ou-ou-ou | dagawa jweoyo naegero, ana jweo sege deo. algo shipeo about you-ou-ou-ou-ou | Come closer to me, hug me tighter. I want to know about you-ou-ou-ou-ou |
| I fell in love with you – 몰라요, it is true. 그냥 love you so, love you so, love you so 불러 줘요 나를 | I fell in love with you – mollayo, it is true. geunyang love you so, love you so, love you so bulleo jweoyo nareul | I fell in love with you – I don’t know, it is true. Just love you so, love you so, love you so give me a call |
| Señorita Señorita Señorita Señorita | Señorita Señorita Señorita Señorita | Señorita Señorita Señorita Señorita |
| Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu | Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu | Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu Yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu |
| Señorita~ (yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu~) Señorita~ | Señorita~ (yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu~) Señorita~ | Señorita~ (yoo fu-fu fu fu fu fu-fu-fu~) Señorita~ |
| (hey señor) | (hey señor) | (hey señor) |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment