Rainbow – To Me

Artist: Rainbow / 레인보우
Song: To Me / 내게로
Album: So Girl / So 女
Release Date: 07.04.2011

WooriSeungahJaekyungNoeulYoonhye JisookHyunyoung

HangulRomanizationEnglish
Yeah, I’m the one and only girl
I’ll give you what you need, I’ll give you what you want
So baby listen up, yes.
Just wanna be with you
Yeah, I’m the one and only girl
I’ll give you what you need, I’ll give you what you want
So baby listen up, yes.
Just wanna be with you
Yeah, I’m the one and only girl
I’ll give you what you need, I’ll give you what you want
So baby listen up, yes.
Just wanna be with you
눈부신 날이야, 어서 wake up. 약간은 짙은 듯한, 내 makeupnunbusin nariya, eoseo wake up. yakganeun jiteun deutan, nae makeupIt’s a dazzling day, hurry and wake up. It looks a little thick, my makeup
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 불러봐, come-come-come-come to menareul bulleobwa, come-come-come-come to mecall to me, come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
 나를 붙잡아, come-come-come-come to menareul butjaba, come-come-come-come to metake hold of me, come-come-come-come to me
Boy, 난 세상에 하나뿐인 걸 널 만족시킬Boy, nan sesange hanappunin geol neol manjokshigilBoy, I’m the only one in the world who can satisfy you
Love you, 누구도 나만큼 널 사랑 못해. 넌 내가 필요해Love you, nugudo namankeum neol sarang mothae. neon naega pilyohaeLove you, no one can love you as much as I do. You need me
비싼 가방과 멋진 fancy car, 난 바라지않아. 원하면 내가사bissan gabanggwa meotjin fancy car, nan barajiana. weonhamyeon naegasaExpensive bags and a cool fancy car, I don’t expect that. If I want something I can get it myself
다른 여자와 비교하지마, 그들과 난 달라 so baby…dareun yeojawa bigyohajima, geudeulgwa nan dalla so baby…Don’t compare me to other women, I’m different from them so baby…
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 불러봐, come-come-come-come to menareul bulleobwa, come-come-come-come to mecall to me, come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 붙잡아, come-come-come-come to menareul butjaba, come-come-come-come to metake hold of me, come-come-come-come to me
Boy 난 많은 걸 줄 수 있는 걸, 내 어깨 기대Boy nan maneun geol jul su inneun geol, nae eokkae gidaeBoy, I have a lot to give, lean on my shoulder
Love you, 때로는 널 리드해 줄 수 있는 날 믿고, 따라와Love you, ttaeroneun neol rideuhae jul su inneun nal mitgo, ttarawaLove you, you can trust me to lead you sometimes, follow me
높은 킬힐과 뻔한 섹시 스타일 – 거리엔 많지만,흔치 않은 타입nopeun kilhilgwa ppeonhan sekshi seutail – georien manjiman, nan heunchi aneun taibSuper high heels and an obvious sexy style – there are a lot of those seen on the street, but I’m a rare type
다른 여자와 비교하지마, 그들과 난 달라 so baby…dareun yeojawa bigyohajima, geudeulgwa nan dalla so baby…Don’t compare me to other women, I’m different from them so baby…
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 불러봐, come-come-come-come to menareul bulleobwa, come-come-come-come to mecall to me, come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 붙잡아, come-come-come-come to menareul butjaba, come-come-come-come to metake hold of me, come-come-come-come to me
니가 보고 싶을때 (가만히) 전화를 기다리지 않아niga bogo shipeulttae (gamani) jeonhwareul gidariji anaWhen you miss me don’t (be still) wait for a phone call
그깟 자존심 따위 아무 상관 없는걸 (아무 상관 없는걸)geukkat jajonshim ttawi amu sanggwan eomneungeol (amu sanggwan eomneungeol)That kind of ego doesn’t matter (it doesn’t matter)
힘들고 외로울때 (가만히), 날 미소 짓게 할 수 있어himdeulgo weroulttae (gamani), nal miso jitge hal su isseoWhen it’s tough and lonely (be still), I can make you smile
모든걸 마지막처럼. Always be with you if you never let me gomodeungeol da jweo neul majimakcheoreom. Always be with you if you never let me goAlways give everything to me as if it’s the last chance. Always be with you if you never let me go
난 섹시한 가가가가가십걸, 마하의 속도로 빠질걸. 난 니 모두를 A-A A-클래스로 만들 A-Anan sekshihan gagagagagashipgeol, mahaye sokdoro ppajilgeol. nan ni modureul A-A A-keullaeseuro mandeul A-AI’m a sexy ga-ga-ga-ga-gossip girl, falling at mach speed. I’ll make everything into A-A A-class, A-A
이 무대와 땔 수 없는 노래처럼, 언제나 넌 내가 필요해. 걱정은 전부 다 뒤로해  넌 나만 있으면, be okayi mudaewa ttael su eomneun noraecheoreom, eonjena neon naega piryohae. geokjeongeun jeonbu da dwirohae – neon naman isseumyeon, be okayLike a song that can’t be taken off-stage, you’ll always need me. Leave all your worries behind – as long as you have me, it’ll be ok
just wanna be with you
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
just wanna be with you
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
just wanna be with you
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 불러봐, come-come-come-come to menareul bulleobwa, come-come-come-come to mecall to me, come-come-come-come to me
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
oh eh oh-eh-oh-eh
나를 붙잡아, come-come-come-come to menareul butjaba, come-come-come-come to metake hold of me, come-come-come-come to me
oh, ooh~
come-come-come-come to me
oh, ooh~
come-come-come-come to me
oh, ooh~
come-come-come-come to me
oh-oh, oh-whoa~
come-come-come-come to me
oh-oh, oh-whoa~
come-come-come-come to me
oh-oh, oh-whoa~
come-come-come-come to me
I need you (just wanna be with you)
You need me
That’s right boy
(just wanna be with you)
Come to me
I need you (just wanna be with you)
You need me
That’s right boy
(just wanna be with you)
Come to me
I need you (just wanna be with you)
You need me
That’s right boy
(just wanna be with you)
Come to me

Line Distribution

Leave a comment