Omo!Omo! K-pop

Artist: Year 7 Class 1 / 칠학년일반
Song: Oppa Virus / 오빠 바이러스
Release Date: 24.01.2014

Sehee ・ Minju・ Yirang ・ Sojung ・ Bitna ・ Yoohwa ・ Eunsil

Hangul	Romanization	English
달아, 달아, 밝은 달아, 오빠 전화 받게 해줘. 배터리가 다 된 건지 뺀 건지? (오빠, 오빠)	dara, dara, bargeun dara, oppa jeonhwa batge haejwo. baeteoriga da doen geonji ppaen geonji? (oppa, oppa)	Moon, moon, bright moon, please let oppa answer my call. Is the battery dead or did he take it out? (oppa, oppa)
아냐, 아냐, 그럴 일 없어, 상상 조차 하기 싫어. 돌아 돌아 버리겠어, 끔찍해	anya, anya, geureol il eobseo, sangsang jocha hagi sirheo. dora dora beorigesseo, kkeumjjikhae	No, no, that can’t be, I can’t even picture it. Going round and round driving me crazy, it’s awful
됐어, 나도 쿨한 여자야. 됐어 오빠 번호 지울꺼야. 딱 한번, 부탁해 빨리 내 전화 받아	dwaesseo, nado kulhan yeojaya. dwaesseo, oppa beonho jiulkkeoya. ttak hanbeon, butakhae ppalli nae jeonhwa bada	Alright, I can be a cool girl too. Alright, I’ll delete oppa’s number. Just this once, please hurry and take my call
만나 주세요, 보고 싶어요. 오빠는 이런 마음 알까? 자꾸 자꾸 이런 걸, 어떡해? 어떻게 하죠?	manna juseyo, bogo sipeoyo. oppaneun ireon maeum alkka? jakku jakku ireon geol, eotteokhae? eotteokhae hajyo?	Please meet with me, I miss you. Does oppa know how I feel? This keeps on happening, what do I do? What should I do?
나에겐, 오빠, 나만의 오빠, 언제나. 오빠, 내 오빠. 하늘이 무너져도, 넌 나의 영원한 오빠, 내 오빠야	naegen, oppa, namanui oppa, eonjena. oppa, nae oppa. haneuri muneojyeodo, neon naui yeongwonhan oppa, nae oppaya	To me, you’re oppa, my only oppa, always.  Oppa, my oppa. Even if the sky falls, you’re eternally my oppa, my oppa
언제까지 어깨춤을 계속 추게 만들거야, 불안 초조 우주만큼 우울해?	eonjekkaji eokkaechumeul gyesok chuge mandeulgeoya, buran chojo ujumankeum uulhae?	How long are you going to keep me dancing with my shoulders, as uneasy, restless, and melancholy as the universe?
됐어, 나도 쿨한 여자야. 됐어 오빠 번호 지울꺼야. 딱 한번, 부탁해 빨리 내 전화 받아	dwaesseo, nado kulhan yeojaya. dwaesseo, oppa beonho jiulkkeoya. ttak hanbeon, butakhae ppalli nae jeonhwa bada	Alright, I can be a cool girl too. Alright, I’ll delete oppa’s number. Just this once, please hurry and take my call
만나 주세요, 보고 싶어요. 오빠는 이런 마음 알까? 자꾸 자꾸 이런 걸, 어떡해? 어떻게 하죠?	manna juseyo, bogo sipeoyo. oppaneun ireon maeum alkka? jakku jakku ireon geol, eotteokhae? eotteokhae hajyo?	Please meet with me, I miss you. Does oppa know how I feel? This keeps on happening, what do I do? What should I do?
나에겐, 오빠, 나만의 오빠, 언제나. 오빠, 내 오빠. 하늘이 무너져도, 넌 나의 영원한 오빠	naegen, oppa, namanui oppa, eonjena. oppa, nae oppa. haneuri muneojyeodo, neon naui yeongwonhan oppa	To me, you’re oppa, my only oppa, always.  Oppa, my oppa. Even if the sky falls, you’re eternally my oppa
아예 이런 기분 첨이야, 살이 쪽쪽 빠지고 있어	aye ireon gibun cheomiya, sari jjokjjok ppajigo isseo	This is the first time I’ve felt like this, I keep losing weight
내 다크써클이 턱까지 내려와 멍든 것 같아	nae dakeusseokeuri teokkkaji naeryeowa meongdeun geot gata	The bags under my eyes go down to my chin and I feel like I’m bruised
어이없어, 기가 막혀, 다 부셔버리고 싶어. 이래서 포기 못해, 절대로 포기 안해. 나에게 포기란 없다	eoieobseo, giga makhyeo, da busyeobeorigo sipeo. iraeseo pogi mothae, jeoldaero pogi anhae. naege pogiran eobtda	I’m dumbfounded, at a loss for words, I want to break something. This is why I can’t give up, I’ll never give up. Giving up is not in my vocabulary
만나주세요	mannajuseyo	Please meet with me
제발 전화해, 나 지금 갈게. 어디에 있던, 전력질주, 내 심장이 터져버린대도, 달려갈거야	jebal jeonhwahae, na jigeum galge. eodie itdeon, jeonryeokjilju, nae simjangi teojyeobeorindaedo, dallyeogalgeoya	Please call me, I’ll come right now. Wherever you are, I’ll sprint at top speed, even if my heart bursts, I’ll keep running
나에겐, 오빠, 나만의 오빠, 언제나. 오빠, 내 오빠. 지구가 멸망해도 넌 나의 영원한 오빠, 내 오빠야	naegen, oppa, namanui oppa, eonjena. oppa, nae oppa. jiguga myeolmanghaedo neon naui yeongwonhan oppa, nae oppaya	To me, you’re oppa, my only oppa, always.  Oppa, my oppa. Even if the Earth is destroyed, you’re eternally my oppa, my oppa

Line Distribution