Artist: DALsooobin / 달수빈
Song: Flower / 꽃
Album: Flower
Release Date: 5/12/16
DALsooobin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 아침에 난 눈을 뜨면, 이슬보다 투명한 미소에 뭉그러졌지. 풋풋한 향기에, 넌 날 찾아왔고 내게 앉았지 꽃가룰 날렸지 | achime nan nuneul tteumyeon, iseulboda tumyeonghan misoe munggeureojyeossji. puspushan hyanggie, neon nal chajawassgo naege anjassji kkoccgarul nallyeossji | In the morning when I opened my eyes, I crumbled against a smile clearer than a dewdrop. With a fresh scent, you sat with me among the blowing flower petals |
| Fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t | Fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t | Fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t |
| If you don’t…곁에 있겠다던 그 약속 이젠 야속해져버린. 그때를 잊지 못해, boy | If you don’t…gyeote issgessdadeon geu yaksok ijen yasokhaejyeobeorin. geuttaereul ijji moshae, boy | If you don’t…the promise to stay by my side is now cold and broken. I can’t forget those times, boy |
| 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la, 꼭 껴안은 우리가 열매를 맺기를. 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, 결국 피다말고 시든다 | kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la, kkok kkyeoaneun uriga yeolmaereul maejgireul. kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, gyeolguk pidamalgo sideunda | I dreamed, oh la-la-la-la-la, that if we held each other tightly we would bear fruit. I dreamed, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, but in the end it withered instead of bloomed |
| (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ |
| 눈감으면, 달빛으로 하얗게 날 적셔주던 그 밤을 떠올려. 여름밤에, 함께 듣던 방울벌레 울음소릴. 나 홀로 꾹꾹 삼킨다 | nungameumyeon, dalbicceuro hayahge nal jeoksyeojudeon geu bameul tteoollyeo. yeoreumbame, hamkke deutdeon bangulbeolle ureumsoril. na hollo kkukkkuk samkinda | When I close my eyes, I remember that night we were drenched white in moonlight. On summer nights, we listened to the chirping of crickets together. Now I stuff it down alone |
| Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t | Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t | Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t Oh, fever Gonna love you girl, gonna love you girl, even if you don’t |
| If you don’t…곁에 있겠다던 그 약속 이젠 야속해져버린. 그때를 잊지 못해, boy | If you don’t…gyeote issgessdadeon geu yaksok ijen yasokhaejyeobeorin. geuttaereul ijji moshae, boy | If you don’t…the promise to stay by my side is now cold and broken. I can’t forget those times, boy |
| 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la, 꼭 껴안은 우리가 열매를 맺기를. 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, 결국 피다말고 시든다 | kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la, kkok kkyeoaneun uriga yeolmaereul maejgireul. kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, gyeolguk pidamalgo sideunda | I dreamed, oh la-la-la-la-la, that if we held each other tightly we would bear fruit. I dreamed, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, but in the end it withered instead of bloomed |
| (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ |
| (gonna love you girl, gonna love you girl) | (gonna love you girl, gonna love you girl) | (gonna love you girl, gonna love you girl) |
| 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la, 꼭 껴안은 우리가 열매를 맺기를. 꿈꿨지, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, 결국 피다말고 시든다 | kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la, kkok kkyeoaneun uriga yeolmaereul maejgireul. kkumkkwossji, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, gyeolguk pidamalgo sideunda | I dreamed, oh la-la-la-la-la, that if we held each other tightly we would bear fruit. I dreamed, oh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, but in the end it withered instead of bloomed |
| (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ | (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again (flowers) oh-oh-oh, the flower’s falling away again~ |
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment