Omo!Omo! K-pop

Artist: Rainbow / 레인보우
Song: Bad Man Crying / 나쁜 남자가 운다
Album: Innocent
Release Date: 23.02.2015

Woori ・ Seungah ・ Jaekyung ・ Noeul・ Yoonhye ・ Jisook ・ Hyunyoung

Hangul	Romanization	English
Guilt, guilt cruel boy. You me, hurt, hush. Time back again, guilty, guilty	Guilt, guilt cruel boy. You me, hurt, hush. Time back again, guilty, guilty	Guilt, guilt cruel boy. You me, hurt, hush. Time back again, guilty, guilty
너라는 나쁜 남자 내 안에 널 죽인다 바랠 대로 바래져서 볼 수 없는 사진 같은 너	neoraneun nappeun namja nae ane neol juginda barael daero baraejyeoseo bol su eomneun sajin gateun neo	You’re a bad man, I’ll kill the thoughts of you left in me. My wish is coming true, the picture of you is fading
내가 뭐가 부족해서 너의 주윌 겉도는지 이제 그만 하자 내 가슴아	naega mwoga bujukhaeseo neoui juwil geotdoneunji ije geuman haja nae gaseuma	What am I doing? I’m too weak to tell you it’s over. Let’s stop this now, my heart…
제일 듣기 싫은 말 넘 바빴어 why 기다렸는지	jeil deutgi sirheun mal neom bappasseo why gidaryeotneunji	I hate listening to you say the words “I’m too busy” over and over. Why did I wait for you?
헤어져 이제야 내게 말해 (no no no no) 아무 말 없이 다가와	heeojyeo ijeya naege malhae (no no no no) amu mal eobsi dagawa	Now you tell me “let’s break up”. (no no no no) Don’t say anything else, just come to me.
나쁜 남자가 운다 이럴 줄은 몰랐다 왠지 가슴이 시려와서 다시 붙잡고 싶어져	nappeun namjaga unda ireol jureun mollatda waenji gaseumi siryeowaseo dasi butjapgo sipeojyeo	Bad man crying, I don’t know what to do. Somehow, come back to me and grab my heart again
눈물이 날 잡는다 이럼 안 되는 건데 아직 내 마음이 널 못 버리나 봐	nunmuri nal japneunda ireom an dweneun geonde ajik nae maeumi neol mot beorina bwa	Tears spring up again; I can’t do this. My heart still won’t let you go.
나라는 나쁜 여자 이제는 널 지울게 지칠 대로 지쳐서 더는 감당할 자신 없어	naraneun nappeun yeoja ijeneun neol jiulge jichil daero jichyeoseo deoneun gamdanghal jasin eobseo	I’m a bad woman. I’ll erase you now. I’m tired, I’m exhausted, I can’t do this anymore
니가 원하는 게 뭐야 왜 날 아프게 하는데 이제 미련 없다 널 보는 거	niga wonhaneun ge mwoya wae nal apeuge haneunde ije miryeon eopda neol boneun geo	What do you want, why do you keep hurting me? Now I don’t want to see you anymore
제일 약해지는 말 마지막이야 why 그렇게 쉬운지	jeil yakhaejineun mal majimagiya why geureohke swiunji	I’m weakest when you say “this is the last time”. Why is it so easy?
헤어져 마주할 자신 없어 (no no no no) 아무 말 없이 떠나가	heeojyeo majuhal jasin eobseo (no no no no) amu mal eobsi tteonaga	I don’t have the confidence to tell you “let’s break up”. (no no no no) Don’t say anything, just leave
나쁜 남자가 운다 이럴 줄은 몰랐다 왠지 가슴이 시려와서 다시 붙잡고 싶어져	nappeun namjaga unda ireol jureun mollatda waenji gaseumi siryeowaseo dasi butjapgo sipeojyeo	Bad man crying, I don’t know what to do. Somehow, come back to me and grab my heart again
눈물이 날 잡는다 이럼 안 되는 건데 아직 내 마음이 널 못 버리나 봐	nunmuri nal japneunda ireom an dweneun geonde ajik nae maeumi neol mot beorina bwa	Tears spring up again; I can’t do this. My heart still won’t let you go.
cause you’re bad boy 걷는 내내 울고 cause you’re bad boy 우는 내내 묻고 not so easy	cause you’re bad boy geotneun naenae ulgo cause you’re bad boy uneun naenae mutgo not so easy	‘Cause you’re bad boy, I cried all the way home. ‘Cause you’re bad boy, I beg and cry all the time, not so easy
널 보는 내 기분 참 더럽지 don’t know what I say 너 같은 쓰레기 길바닥에 내던지고 속 시원히	neol boneun nae gibun cham deoreopji don’t know what I say neo gateun sseuregi gilbadage naedeonjigo sok siwonhi	I’m so sick of seeing you. Don’t know what I say, I genuinely think garbage like you should be tossed into the street.
버리고 버려도 끝끝내 잡아 쳐내고 쳐냈지만 아직도 남아	beorigo beoryeodo kkeutkkeutnae jaba chyeonaego chyeonaetjiman ajikdo nama	I throw you away but catch you at the last second – I toss you again and again but you still remain
나쁜 남자가 운다 이럴 줄은 몰랐다 왠지 가슴이 시려와서 다시 붙잡고 싶어져	nappeun namjaga unda ireol jureun mollatda waenji gaseumi siryeowaseo dasi butjapgo sipeojyeo	Bad man crying, I don’t know what to do. Somehow, come back to me and grab my heart again
눈물이 날 잡는다 이럼 안 되는 건데 아직 내 머리가 널 못 지우나 봐	nunmuri nal japneunda ireom an dweneun geonde ajik nae meoriga neol mot jiuna bwa	Tears spring up again; I can’t do this. My head still won’t erase you.

Line Distribution