Omo!Omo! K-pop

Artist: KARA / 카라
Song: Umbrella
Album: Lupin
Release Date: 17.02.10

Gyuri ・ Seungyeon ・ Hara ・ Nicole ・ Jiyoung

Hangul	Romanization	English
la-la-la, ooh~ ah-ah, yeah	la-la-la, ooh~ ah-ah, yeah	la-la-la, ooh~ ah-ah, yeah
너만 보면 맘이 떨려, 내 눈이 흔들려 – wanna be make your love	neoman bomyeon mami tteolyeo, nae nuni heundeullyeo – wanna be make your love	Just looking at you makes my heart flutter, my vision falter – wanna be make your love
니 생각에 맘이 떨려 웃음이 나, oohoo~	ni saenggage mami tteolyeo useumi na, oohoo~	My heart flutters when I think of you and I laugh, oohoo~
언제나 너를 볼 때면, 숨어서 너를 볼 때면	eonjena neoreul bol ttaemyeon, sumeoseo neoreul bol ttaemyeon	Whenever I see you, I hide so I can peek at you
내 맘이 두근거려와, 미칠 듯 두근거려와	nae mami dugeungeoryeowa, michil deut dugeungeoryeowa	My heart is pounding, pounding like crazy
너에게 다가가기엔 너에게 말을 하기엔	neoyege dagaga giyen neoyege mareul hagiyen	It’s hard to approach you and talk to you
아직은 두려운가 봐, 작아지나 봐, 바보인가 봐	ajigeun duryeounga bwa, jagajina bwa, baboinga bwa	I guess I’m still scared, feeling shy, a fool
다가와, 비가 내리는 날이면 우산을 함께 써줄래? 니 팔은 내가 꼭 안을게, wanna be make your love	dagawa, biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullae? ni pareun naega kkok aneulkke, wanna be make your love	Come closer, if it’s a rainy day will you share your umbrella with me? I’ll hold your arm tight, wanna be make your love
별이 내리는 밤이면, 니 눈에 나를 담을래. 니 앞에서 있을게, my love	byeoli naerineun bamimyeon, ni nune nareul dameullae. ni ape seo isseulkke, my love	On a night with shooting stars, I want to be in your sight. I want to be before you, my love
자꾸자꾸 작아져 조금 창피한가 봐, 너만 보면 빨개져 조금 쑥스럽나 봐	jakkujakku jagajyeo jogeum changpihanga bwa, neoman bomyeon ppalgaejyeo jogeum ssukseureopna bwa	I’m embarrassed because I keep feeling so shy, I’m embarrassed because I blush whenever I see you
I love you, I love you I love you, boy	I love you, I love you I love you, boy	I love you, I love you I love you, boy
사랑이 오는 소리 소리 소리 소리가 들려, 속닥속닥 달콤한 소리 소리 소리가 들려	Sarangi oneun sori sori sori soriga deullyeo, Sokdaksokdak dalkomhan sori sori soriga deullyeo	I hear the so-so-so-sound of love coming, I hear the so-so-sound of a sweet whisper
콩닥콩닥, 심장이 뛰는 소리 소리가 들려, 주룩주룩 비처럼 내 맘에 니가 와	kongdakkongdak, shimjangi ttwineun sori soriga deullyeo, jurukjuruk bicheoreom nae mame niga wa	Thu-thump, I hear my heart pounding, you come into my heart like falling rain
언제나 혼자일 때면, 그리워 떠올릴 때면	eonjena honjail ttaemyeon, geuriwo tteoollil ttaemyeon	Whenever I’m alone, I miss you and think about you
내 맘이 아른거려와, 미칠 듯 아른거려와	ae mami areungeoryeo, wa michil deut areun georyeowa	My heart feels incomplete, I feel like I’m going crazy
너에게 다가서기엔 너에게 보여주기엔	neoyege dagaseogiyen neoyege boyeojugiyen	It’s hard to approach you and show you
아직은 두려운가 봐, 작아지나 봐, 바보인가 봐	ajigeun duryeounga bwa, jagajina bwa, baboinga bwa	I guess I’m still scared, feeling shy, a fool
다가와, 햇살이 좋은 날이면 내 옆에서 걸어줄래? 니 팔은 내가 꼭 안을게, wanna be make your love	dagawa, haessari joheun narimyeon nae yeopeseo georeojullae? ni pareun naega kkok aneulkke, wanna be make your love	Come closer, if it’s a sunny day will you walk beside me? I’ll hold your arm tight, wanna be make your love
별이 내리는 밤이면, 니 눈에 나를 담을래. 니 앞에서 있을게, my love	byeoli naerineun bamimyeon, ni nune nareul dameullae. ni ape seo isseulkke, my love	On a night with shooting stars, I want to be in your sight. I want to be before you, my love
너만 보면 맘이 떨려, 내 눈이 흔들려 – wanna be make your love	neoman bomyeon mami tteolyeo, nae nuni heundeullyeo – wanna be make your love	Just looking at you makes my heart flutter, my vision falter – wanna be make your love
니 생각에 맘이 떨려 웃음이 나, oohoo~	ni saenggage mami tteolyeo useumi na, oohoo~	My heart flutters when I think of you and I laugh, oohoo~
다가와, 비가 내리는 날이면 우산을 함께 써줄래? 니 팔은 내가 꼭 안을게, wanna be make your love	dagawa, biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullae? ni pareun naega kkok aneulkke, wanna be make your love	Come closer, if it’s a rainy day will you share your umbrella with me? I’ll hold your arm tight, wanna be make your love
별이 내리는 밤이면, 니 눈에 나를 담을래. 니 앞에서 있을게, my love	byeoli naerineun bamimyeon, ni nune nareul dameullae. ni ape seo isseulkke, my love	On a night with shooting stars, I want to be in your sight. I want to be before you, my love

Line Distribution