Omo!Omo! K-pop

Artist: Melody Day / 멜로디데이
Song: Satellite
Album: Color
Release Date: 1.07.2016

Yeoeun ・ Yoomin・ Yein ・ Chaehee

Hangul	Romanization	English
오늘, 하루쯤은, 그냥 울고 싶었어 아무 걱정 없이. 너의 품에 안겨서 마음껏	oneul harujjeumeun geunyang ulgo sipeosseo amu geokjeong eopsi. neoui pume angyeoseo maeumkkeos	Today, just for one day, I just want to cry without caring. I want to be held in your arms to my heart’s content
어쩌면, 먼지처럼, 바스러질 시간 속에서. 우린 기약 없는 꿈을 꿔	eojjeomyeon, meonjicheoreom, baseureojil sigan sogeseo. urin giyak eopsneun kkumeul kkwo	Maybe, like dust, it’s time to fall into pieces. We didn’t make a promise for our dreams
제발, 날 날 더 멀리. 사라지게 해줘요 I’ll be round and around and around with you	jebal, nal nal deo meolli. sarajige haejwoyo I’ll be round and around and around with you	Please, further away from me, more. Make it disappear or I’ll be round and around and around with you
더는 난 난 이곳에 어울리지 않아요. 한 번쯤은, 나를 봐줘요	deoneun nan, nan igose eoulliji anhayo. han beonjjeumeun, nareul bwajwoyo	I, I’m not fit to be here anymore. At least once more, look at me
낯선 이 공기는 숨이, 막힐 것 같이 아파	naccseon i gonggineun sumi, makhil geot gati apa	This unfamiliar air makes me breathless, hurting as though I’m being choked
어쩌면, 습관처럼, 굳어버린 외로움 속에서. 우린 의미 없는 춤을 춰	eojjeomyeon, seupgwancheoreom, gudeobeorin oeroum sogeseo. urin uimi eopsneun chumeul chwo	Maybe, like a habit, loneliness has hardened us. We dance without any meaning
제발, 날 날 더 멀리. 사라지게 해줘요 I’ll be round and around and around with you	jebal, nal nal deo meolli. sarajige haejwoyo I’ll be round and around and around with you	Please, further away from me, more. Make it disappear or I’ll be round and around and around with you
더는 난 난 이곳에 어울리지 않아요. 한 번쯤은, 나를 봐줘요	deoneun nan, nan igose eoulliji anhayo. han beonjjeumeun, nareul bwajwoyo	I, I’m not fit to be here anymore. At least once more, look at me
이대로, 이렇게, 날 아무도 볼 수 없게 해	idaero, ireohge, nal amudo bol su eopsge hae	Like this, like this, make it so no one can see me
난, 난 이곳에 머무르고 싶어요. I’ll be round and around and around with you	nan, nan igose meomureugo sipeoyo. I’ll be round and around and around with you	I, I am here and I want to stay. I’ll be round and around and around with you
제발, 날 날 더 멀리. 사라지게 해줘요 I’ll be round and around and around with you	jebal, nal nal deo meolli. sarajige haejwoyo I’ll be round and around and around with you	Please, further away from me, more. Make it disappear or I’ll be round and around and around with you
더는 난 난 이곳에 어울리지 않아요. 한 번쯤은, 나를 봐줘요	deoneun nan, nan igose eoulliji anhayo. han beonjjeumeun, nareul bwajwoyo	I, I’m not fit to be here anymore. At least once more, look at me

Line Distribution