Artist: ZZBAE / 지지배
Song: Cool / 시원한
Release Date: 2017
Haelee ・ Seojin ・ Ebin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 여름밤 너와 나 밤하늘 별들보며 우리의 설레임을 노래해 | yeoleumbam neowa na bamhaneul byeoldeulbomyeo uriui seolleimeul noraehae | Summer night, you and I gaze up at the night sky, singing our excitement |
| 거울에 비친 내모습이 오늘은 느낌이 좋은데 눈부시게 아름다운 저 바다로 나를 데려가 | geoule bichin naemoseubi oneuleun neukkimi joheunde nunbusige areumdaun jeo badalo naleul delyeoga | I see my reflection in the mirror, I feel good today. Take me to the dazzling, beautiful sea |
| 뜨거운 여름 신나는 음악 나나나 나나나 벌써 파도소리가 들려~ | tteugeoun yeoreum sinnaneun eumag nanana nanana beolsseo padosoliga deullyeo~ | Hot summer, exciting music – na-na-na, na-na-na. Already, I can hear the sound of the waves |
| 시원한 바닷바람 시원한 너와 함께라면 그게 어디든 상관없어 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | siwonhan badasbalam siwonhan neowa hamkkelamyeon geuge eodideun sanggwaneobseo tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool sea breeze, cool with you, together. Wherever, I don’t care as long as there is hot sun. (hey) Dive into the waves |
| cool cool love 오늘을 즐겨봐 내일이 안올것처럼 난 이 여름이 가기전에 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | cool cool love oneuleul jeulgyeobwa naeili anolgeoscheoleom nan i yeoleumi gagijeone tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool, cool, love. Enjoy today like tomorrow isn’t going to come. This summer, before we go into the hot sun (hey), dive into the waves |
| 해변을 걷다가 돌아봐 뜨거운 시선이 느껴져 눈부시게 아름다운 내 마음이 보이나봐요 | haebyeoneul geoddaga dorabwa tteugeoun siseoni neukkyeojyeo nunbusige aleumdaun nae maeumi boinabwayo | Walking along the beach, I look back and feel hot gazes on me. You can see my dazzling, beautiful heart |
| 어쩐지 오늘 예감이 좋아 나나나 나나나 벌써 사랑노래가 들려 | eojjeonji oneul yegami joha nanana nanana beolsseo salangnolaega deullyeo | No wonder today I have a good feeling, na-na-na, na-na-na. Already, I can hear love songs |
| 시원한 바닷바람 시원한 너와 함께라면 그게 어디든 상관없어 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | siwonhan badasbalam siwonhan neowa hamkkelamyeon geuge eodideun sanggwaneobseo tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool sea breeze, cool with you, together. Wherever, I don’t care as long as there is hot sun. (hey) Dive into the waves |
| cool cool love 오늘을 즐겨봐 내일이 안올것처럼 난 이 여름이 가기전에 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | cool cool love oneuleul jeulgyeobwa naeili anolgeoscheoleom nan i yeoleumi gagijeone tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool, cool, love. Enjoy today like tomorrow isn’t going to come. This summer, before we go into the hot sun (hey), dive into the waves |
| 워어어 워어어 (cool love) 워어어 워어어 (with you) | woeoeo woeoeo (cool love) woeoeo woeoeo (with you) | Whoa oh-oh, whoa oh-oh (cool love). Whoa oh-oh, whoa oh-oh (with you) |
| 그게 어디든 상관없어 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | geuge eodideun sanggwaneobseo tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Wherever, I don’t care as long as there is hot sun. (hey) Dive into the waves |
| 여름밤 너와 나 밤하늘 별들보며 우리의 설레임을 노래해 | yeoleumbam neowa na bamhaneul byeoldeulbomyeo uriui seolleimeul noraehae | Summer night, you and I gaze up at the night sky, singing our excitement |
| 푸른바다와 달콤한 속삭임 오늘따라 자꾸만 더 흔들려 부서지는 파도소리 따라서 내마음도 부서지네 | puleunbadawa dalkomhan sogsagim oneulttala jakkuman deo heundeullyeo buseojineun padosoli ttalaseo naema-eumdo buseojine | Blue sea, sweet whispers. Today, I keep shaking more. Like the crashing waves, my heart is broken too |
| 시원한 바닷바람 | siwonhan badasbalam | Cool sea breeze |
| 시원한 바닷바람 시원한 너와 함께라면 그게 어디든 상관없어 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | siwonhan badasbalam siwonhan neowa hamkkelamyeon geuge eodideun sanggwaneobseo tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool sea breeze, cool with you, together. Wherever, I don’t care as long as there is hot sun. (hey) Dive into the waves |
| cool cool love 오늘을 즐겨봐 내일이 안올것처럼 난 이 여름이 가기전에 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | cool cool love oneuleul jeulgyeobwa naeili anolgeoscheoleom nan i yeoleumi gagijeone tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Cool, cool, love. Enjoy today like tomorrow isn’t going to come. This summer, before we go into the hot sun (hey), dive into the waves |
| 워어어 워어어 (cool love) 워어어 워어어 (with you) | woeoeo woeoeo (cool love) woeoeo woeoeo (with you) | Whoa oh-oh, whoa oh-oh (cool love). Whoa oh-oh, whoa oh-oh (with you) |
| 그게 어디든 상관없어 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | geuge eodideun sanggwaneobseo tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | Wherever, I don’t care as long as there is hot sun. (hey) Dive into the waves |
| 워어어 워어어 (cool love) 워어어 워어어 (with you) | woeoeo woeoeo (cool love) woeoeo woeoeo (with you) | Whoa oh-oh, whoa oh-oh (cool love). Whoa oh-oh, whoa oh-oh (with you) |
| 이 여름이 가기전에 뜨거운 태양으로 (hey) 파도속으로 날 | i yeoleumi gagijeone tteugeoun taeyangeulo (hey) padosogeulo nal | This summer, before we go into the hot sun (hey), dive into the waves |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment