Artist: Momoland / 모모랜드
Song: Ready or Not
Album: Ready or Not
Release Date: 11/17/20
Hyebin ・ Jane ・ Nayun ・ JooE ・ Ahin ・ Nancy
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Hit it, DJ! | Hit it, DJ! | Hit it, DJ! |
| Mirror, mirror on the wall. M-O-M-O, 무대로. We? Yes, A-list. 이리로 와서 get down with this | Mirror, mirror on the wall. M-O-M-O, mudaero. We? Yes, A-list. iriro waseo get down with this | Mirror, mirror on the wall. M-O-M-O, to the stage. We? Yes, A-list. Come here and get down with this |
| Say hell no, limit no. 둘 중에 하나 모 아니면 도? You spin, I’m in, 이제부터 let the party begin | Say hell no, limit no. dul junge hana mo animyeon do? You spin, I’m in, ijebuteo let the party begin | Say hell no, limit no. One or the other or all or nothing? You spin, I’m in, from now on let the party begin |
| Tick tock, 시간 없어, 움직여 your body. DJ, drop it like it’s hot | Tick tock, shigan eopseo, umjigyeo your body. DJ, drop it like it’s hot | Tick tock, time’s up, move your body. DJ, drop it like it’s hot |
| 뒤쳐지지 않아, 벌써 지치면 안돼. Don’t stop, do it from the top | dwichyeojiji ana, beolsseo jichimyeon andwae. Don’t stop, do it from the top | Don’t fall behind, don’t get tired out already. Don’t stop, do it from the top |
| Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. 난 왜 자꾸-자꾸 신이 나? | Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. nan wae jakku-jakku shini na? | Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. Why do I keep-keep getting pumped up? |
| 오늘이 날이야, final round. 오늘은 한 번뿐 ready or not, ready or not | oneuri nariya, final round. oneureun han beonppun ready or not, ready or not | Today’s the day, final round. Today only comes once so ready or not, ready or not |
| Show me, 보여줘 네 가치. 춤을 춰 다 같이, ready or not here we go | Show me, boyeojweo ne gachi. chumeul chweo da gachi, ready or not here we go | Show me, show me your appeal. Dance all together, ready or not here we go |
| 눈빛 보내면 네 몸짓, 보여줘 네 손짓. Ready or not here we go | nunbit bonaemyeon ne momjit, boyeojweo ne sonjit. Ready or not here we go | When I send you a look and the ok sign, show me your own yes signal. Ready or not here we go |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
| 후회, 후회하지 마 마. Don’t wait, 그건 부질없어, nah-nah | huhwe, huhwehaji ma ma. Don’t wait, geugeon bujireopseo, nah-nah | Regret, don’t regret it. Don’t wait, that’s pointless, nah-nah |
| 눈치 보지 않고, make me feel good. 적어도 지금은, I make the rules | nunchi boji ango, make me feel good. jeogeodo jigeumeun, I make the rules | Without worrying about others, make me feel good. At least for now, I make the rules |
| Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. 난 왜 자꾸-자꾸 신이 나? | Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. nan wae jakku-jakku shini na? | Gonna get you, get you with that pow-pow-pow. Why do I keep-keep getting pumped up? |
| 오늘이 날이야, final round. 오늘은 한 번뿐 ready or not, ready or not | oneuri nariya, final round. oneureun han beonppun ready or not, ready or not | Today’s the day, final round. Today only comes once so ready or not, ready or not |
| Show me, 보여줘 네 가치. 춤을 춰 다 같이, ready or not here we go | Show me, boyeojweo ne gachi. chumeul chweo da gachi, ready or not here we go | Show me, show me your appeal. Dance all together, ready or not here we go |
| 눈빛 보내면 네 몸짓, 보여줘 네 손짓. Ready or not here we go | nunbit bonaemyeon ne momjit, boyeojweo ne sonjit. Ready or not here we go | When I send you a look and the ok sign, show me your own yes signal. Ready or not here we go |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
| 끝날 때까지 끝나지 않아, alright | kkeunnal ttaekkaji kkeunnaji ana, alright | It’s not over ‘til it’s over, alright |
| 다시 시작해 끝나지 않아, 끝나지 않아~ | dashi shijagae kkeunnaji ana, kkeunnaji ana~ | Start over so it never ends, never ends~ |
| Show me, 보여줘 네 가치. 춤을 춰 다 같이, ready or not here we go | Show me, boyeojweo ne gachi. chumeul chweo da gachi, ready or not here we go | Show me, show me your appeal. Dance all together, ready or not here we go |
| 눈빛 보내면 네 몸짓, 보여줘 네 손짓. Ready or not here we go | nunbit bonaemyeon ne momjit, boyeojweo ne sonjit. Ready or not here we go | When I send you a look and the ok sign, show me your own yes signal. Ready or not here we go |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
| Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow | Ready or not, ready or not with that pow-pow-pow |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment