Omo!Omo! K-pop

Artist: Year 7 Class 1 / 칠학년일반
Song: Break Up Fighting / 이별파이팅
Release Date: 11/7/14

Sehee ・ Minju・ Yirang ・ Sojung ・ Bitna ・ Yoohwa ・ Eunsil

Hangul	Romanization	English
우울하게 슬픈 노래 혼자 듣지 말고, 방구석에 쳐 박혀서 울고 있지 말고. 입맛 없다 기운 없다 누워 있지 말고 – 밥이나 먹자	uulhage seulpeun norae honja deudji malgo, bangguseoge chyeo baghyeoseo ulgo issji malgo. ibmas eobsda giun eobsda nuweo issji malgo – babina meogja	Don’t gloomily listen to sad songs alone, don’t stay holed up in your room crying. Don’t just lie there with no appetite or energy – let’s go eat something
오늘은, 모두 내가 쏠게. 걱정 말고 뛰어나와. 부담 갖지는 마, 우리는 친구잖아	oneuleun, modu naega ssolge. geogjeong malgo ddwieonawa. budam gajjineun ma, urineun chingujanha	Today, everything is my treat. Don’t worry and come out. Don’t deal with this burden alone, we’re friends
다시 또 힘을 내서 사랑해. 한 번 더 힘을 내서 사랑해. 또 이별해도, 죽지는 않아.	dasi ddo himeul naeseo saranghae. han beon deo himeul naeseo saranghae. ddo ibyeolhaedo, jugjineun anha.	Be empowered so you can love again. Be strong once more so you can find love again. Even if you break up again, you won’t die.
까지, 것 이별 따윈 발로 차버려. 다 같이 힘을 내서 사랑해. 이별 앞에 무릎 꿇지 마. 안녕, 이별 파이팅!	ggaji, geos ibyeol ddawin balro chabeoryeo. da gati himeul naeseo saranghae. ibyeol ape mureup ggulhji ma. annyeong, ibyeol paiting!	For now, step on this break up and kick it away. Let’s be strong together so you can love again. Don’t sink to your knees before this break up. Goodbye, break up fighting!
(la, la-la-la-la-la-la~)	(la, la-la-la-la-la-la~)	(la, la-la-la-la-la-la~)
슬픈 영화 혼자보다 눈물짓지 말고. 슬퍼지면 지는. 거다 마음 굳게 먹고. 생각 난다? 보고 싶다? 떠 올리지 말고 – 놀러나 가자	seulpeun yeonghwa honjaboda nunmuljisji malgo. seulpeojimyeon jineun. geoda maeum gudge meoggo. saenggag nanda? bogo sipda? ddeo olriji malgo – nolreona gaja	Don’t cry and watch sad movies alone. You lose if you’re sad. Strengthen your heart and take courage. Remembering him? Missing him? Stop thinking about it – let’s go out and play
오늘은, 모두 내가 쏠게. 걱정 말고 뛰어나와. 부담 갖지는 마, 우리는 친구잖아	oneuleun, modu naega ssolge. geogjeong malgo ddwieonawa. budam gajjineun ma, urineun chingujanha	Today, everything is my treat. Don’t worry and come out. Don’t deal with this burden alone, we’re friends
다시 또 힘을 내서 사랑해. 한 번 더 힘을 내서 사랑해. 또 이별해도, 죽지는 않아.	dasi ddo himeul naeseo saranghae. han beon deo himeul naeseo saranghae. ddo ibyeolhaedo, jugjineun anha.	Be empowered so you can love again. Be strong once more so you can find love again. Even if you break up again, you won’t die.
까지, 것 이별 따윈 발로 차버려. 다 같이 힘을 내서 사랑해. 이별 앞에 무릎 꿇지 마. 안녕, 이별	ggaji, geos ibyeol ddawin balro chabeoryeo. da gati himeul naeseo saranghae. ibyeol ape mureup ggulhji ma. annyeong, ibyeol	For now, step on this break up and kick it away. Let’s be strong together so you can love again. Don’t sink to your knees before this break up. Goodbye, break up
다시 또 힘을 내서 사랑해. 한 번 더 힘을 내서 사랑해. 또 이별해도, 죽지는 않아. 까지, 것 이별 따윈 발로 차버려.	dasi ddo himeul naeseo saranghae. han beon deo himeul naeseo saranghae. ddo ibyeolhaedo, jugjineun anha. ggaji, geos ibyeol ddawin balro chabeoryeo.	Be empowered so you can love again. Be strong once more so you can find love again. Even if you break up again, you won’t die. For now, step on this break up and kick it away.
다 같이 힘을 내서, 다 같이 힘을 내서 사랑해. 이별 앞에 무릎 꿇지 마. 안녕, 이별 파이팅!	da gati himeul naeseo, da gati himeul naeseo saranghae. ibyeol ape mureup ggulhji ma. annyeong, ibyeol paiting!	Let’s be strong together so, let’s be strong together so you can love again. Don’t sink to your knees before this break up. Goodbye, break up fighting!
(la, la-la-la-la-la-la~)	(la, la-la-la-la-la-la~)	(la, la-la-la-la-la-la~)

Line Distribution