Artist: 4TEN / 포텐
Song: OOO
Album: Jack Of All Trades
Release Date: 2/23/16
Hyeji ・ HeeO ・ Yun ・ Hyejin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Tell me that you love me right now Three letter word, I love you Three letter word, I need you That’s all I wanna hear, that’s all I need to hear | Tell me that you love me right now Three letter word, I love you Three letter word, I need you That’s all I wanna hear, that’s all I need to hear | Tell me that you love me right now Three letter word, I love you Three letter word, I need you That’s all I wanna hear, that’s all I need to hear |
| 어딜 가나 매일 습관처럼 전화기 앨범 사진을 보다 비켜서 있는 나 표정 없는 너 맘은 그런 게 아닌데 | eodil gana maeil seupgwancheoreom jeonhwagi aelbeom sajineul boda bikyeoseo issneun na pyojeong eopsneun neo mameun geureon ge aninde | Everywhere I go, like a daily habit, I look at the photo album on my phone. Move aside – I want to show my expression, but your heart isn’t getting it. |
| 사랑한다 좋아한다 말할까 아니 그냥 끊을까 소리가 없이 흐르는 멜로디 이젠 부르고 싶어 | saranghanda johahanda malhalkka ani geunyang kkeunheulkka soriga eopsi heureuneun mellodi ijen bureugo sipeo | Should I just tell you that I like you, I love you? No, I just hang up without saying anything. I want to call and sing you a flowing melody |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 사랑한다 말할래 every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | oh oh oh oh oh oh oh neol saranghanda malhallae every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I love you. Every day and night, I’ll be by your side – I’ll be waiting for you. |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 원한다고 말할래 baby talk to me and just come to me I will be there for you now | oh oh oh oh oh oh oh neol wonhandago malhallae baby talk to me and just come to me I will be there for you now | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I want you. Baby talk to me and just come to me. I will be there for you now |
| 너를 처음 본 순간 함께 하길 원해 너와 만들고 싶어 우리 둘만의 secret | neoreul cheoeum bon sungan hamkke hagil wonhae neowa mandeulgo sipeo uri dulmanui secret | The moment I first saw you, I wanted to be together. I wanted to make a place with you, only for us two, secret |
| 우리 함께 있으면 세상 모든 게 부럽지 않아 너와 나 설레이는 로맨틱한 perfect love | uri hamkke isseumyeon sesang modeun ge bureopji anha neowa na seolleineun romaentikhan perfect love | When we’re together, I don’t envy anything else in the world. You and I are in a fluttering romance, perfect love |
| 아무렇지 않은 사람처럼 네 앞에 서서 웃고 있지만 어떻게 전할까 뭐라 말할까 맘은 조급해지는데 | amureohji anheun saramcheoreom ne ape seoseo usgo issjiman eotteohge jeonhalkka mwora malhalkka mameun jogeuphaejineunde | Like a casual person, I stand in front of you and smile. How can I tell you, what should I say? My heart grows impatient |
| 설레이는 내 마음을 알면서 모른 척하는 걸까 떨리는 목소리 좀 더 가까이 이젠 말하고 싶어 | seolleineun nae maeumeul almyeonseo moreun cheokhaneun geolkka tteollineun moksori jom deo gakkai ijen malhago sipeo | I know my fluttering heart, I can’t pretend not to. My voice starts trembling more, I want to tell you up close now |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 사랑한다 말할래 every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | oh oh oh oh oh oh oh neol saranghanda malhallae every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I love you. Every day and night, I’ll be by your side – I’ll be waiting for you. |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 원한다고 말할래 baby talk to me and just come to me I will be there for you now | oh oh oh oh oh oh oh neol wonhandago malhallae baby talk to me and just come to me I will be there for you now | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I want you. Baby talk to me and just come to me. I will be there for you now |
| If you allow | If you allow | If you allow |
| 우린 언젠가 만날 거야 너도 내 맘과 같을 거야 항상 설레이는 내 맘 | urin eonjenga mannal geoya neodo nae mamgwa gateul geoya hangsang seolleineun nae mam | We will meet up someday, your heart will be the same as mine. My heart is always fluttering |
| 사랑해줄게 영원히 oh my babe 옆에 있어줘 stay with me I’m falling for you | saranghaejulge yeongwonhi oh my babe yeope isseojwo stay with me I’m falling for you | I will love you forever, oh my babe. Stay by my side, stay with me. I’m falling for you |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 사랑한다 말할래 every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | oh oh oh oh oh oh oh neol saranghanda malhallae every day and night I’ll be by your side I’ll be waiting for you | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I love you. Every day and night, I’ll be by your side – I’ll be waiting for you. |
| oh oh oh oh oh oh oh 널 원한다고 말할래 baby talk to me and just come to me I will be there for you now | oh oh oh oh oh oh oh neol wonhandago malhallae baby talk to me and just come to me I will be there for you now | Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, I want to say I want you. Baby talk to me and just come to me. I will be there for you now |
| 이제 시작이야 우리 함께하는 party 너와 나 모든 것은 준비가 돼있어 | ije sijagiya uri hamkkehaneun party neowa na modeun geoseun junbiga dwaeisseo | Now it’s the beginning, we’re together, party. You and I, everything is ready to go. |
| say you love me say you love me 함께하는 모든 이 순간이 너와 나의 love 이제 한 순간도 놓치지 않을 거야 너의 모든 것 바라고 바랬던 | say you love me say you love me hamkkehaneun modeun i sungani neowa naui love ije han sungando nohchiji anheul geoya neoui modeun geot barago baraetdeon | Say you love me, say you love me. All these moments are you and I together, love. Now I won’t miss a single moment wishing for all of you |
| 너의 곁에 내가 서있어 두 번 다시 오지 않을 꿈 같은 candy love 하나가 된 우리 내 곁에 있어줘 | neoui gyeote naega seoisseo du beon dasi oji anheul kkum gateun candy love hanaga doen uri nae gyeote isseojwo | I’m standing by your side, like a dream that comes again and again. Candy love, we’ve become one. Stay by my side. |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment