Omo!Omo! K-pop

Artist: April / 에이프릴
Song: Wow
Album: Prelude
Release Date: 1/4/17

Chaekyung ・ Chaewon ・ Naeun ・ Yena ・ Rachel・ Jinsol

Hangul	Romanization	English
Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy	Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy	Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy Oh-oh, oh-oh, oh-oh boy
왜 자꾸자꾸만 훔쳐보는 거니? 나는야 도도한 걸?	wae jakkujakkuman humchyeoboneun geoni? naneunya dodohan geol?	Why do you keep sneaking glances at me? Is it because I’m a strong girl?
수상한 네 눈빛 부담스럽잖니. 바보야, 귀찮은 걸	susanghan ne nunbit budamseureobjanni. baboya, gwichaneun geol	Your suspicious gaze is making me uncomfortable. Idiot, you’re annoying me
왜 그렇게 알고 싶은 게 많니? 뭘 그렇게 궁금한 게 많니?	wae geureoke algo shipeun ge manni? mweol geureoke gunggeumhan ge manni?	Why is there so much you want to know? What are you so curious about?
너무 쉽게, 넘어갈 듯 보이니? 자 조금씩, 매력을 보여봐	neomu swibge, neomeogal deut boini? ja jogeumsshik, maeryeogeul boyeobwa	Too easy, can’t you see you’ve fallen? Bit by bit, show me your charms
더 이상 이래저래, 주저하지 마. Be my shining star (oh, like everybody say)	deo isang iraejeorae, jujeohaji ma. Be my shining star (oh, like everybody say)	No more of this and that, don’t hesitate. Be my shining star (oh, like everybody say)
이제는, 당당하게 너를 보여줘. 지금, 이대로	ijeneun, dangdanghage neoreul boyeojweo. jigeum, idaero	From now on, show me your confidence. right now, just like this
Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that (just like that)	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that (just like that)	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that (just like that)
Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~
보고도 못 본 척, 어쩔 줄 모르지. 이것 봐, 어색한 너	bogodo mot bon cheok, eojjeol jul moreuji. igeot bwa, eosaekhan neo	You pretend not to see me, you don’t know what to do. Look at this, you are so awkward
어제 했던 얘기 왜 또 하는 거니? 바보야, 지치는 걸	eoje hhaetdeon yaegi wae tto haneun geoni? baboya, jichineun geol	Why are you telling me the same thing as yesterday? Idiot, I’m getting fed up
왜 그렇게 망설이기만 하니? 뭘 그렇게 눈치만 살피니?	wae geureoke mangseorigiman hani? mweol geureoke nunchiman salpini?	Why are you wavering? What are you trying to look for?
너무 쉽게, 보이는 건 싫지만. 자 조금씩, 매력을 보여봐	neomu swibge, boineun geon shilchiman. ja jogeumsshik, maeryeogeul boyeobwa	Too easy, I hate to see it. Bit by bit, show me your charms
더 이상 이래저래, 주저하지 마. Be my shining star (oh, like everybody say)	deo isang iraejeorae, jujeohaji ma. Be my shining star (oh, like everybody say)	No more of this and that, don’t hesitate. Be my shining star (oh, like everybody say)
이제는, 당당하게 너를 보여줘. 지금, 이대로	ijeneun, dangdanghage neoreul boyeojweo. jigeum, idaero	From now on, show me your confidence. right now, just like this
괜히 센 척, 뭐라도 있는 척. 말로만 앞서가며, 관심 있는 척 – 가식은, no! 솔직함은, yes! 있는 대로 널 그대로	gwaeni sen cheok, mweorado inneun cheok. malloman apseogamyeo, gwanshim inneun cheok – gashigeun, no! soljikhameun, yes! inneun daero neol geudaero	Pretending to be strong in vain, pretending to have something. Moving forward with only words, pretending to be interested – pretenses, no! Honesty, yes! Just be you as you are
더 보여 보여 줄래요 네 안에 숨어 있는 맘? 반짝반짝한, 그대가 shining star 있는 그대로	deo boyeo boyeo jullaeyo ne ane sumeo inneun mam? banjakbanjakhan, geudaega shining star inneun geudaero	Will you show me more of your hidden heart? Twinkling, you’re a shining star just as you are
다가올듯하다가 멀어지면. 어떡해? 한걸음 더 다가와, 매력을 보여줘	dagaoldeushadaga meoreojimyeon. eotteokhae? hangeoreum deo dagawa, maeryeogeul boyeojweo	You approach but then back away. What can I do? Come one step closer, show me your charm
사실, 나 이래저래 기다리는 걸. Be my shining star (oh, like everybody say)	sashil, na iraejeorae gidarineun geol. Be my shining star (oh, like everybody say)	To be honest, I’m waiting for you one way or another. Be my shining star (oh, like everybody say)
이젠, 더 솔직하게 너를 보여줘. 지금, 이대로	ijen, deo soljikhage neoreul boyeojweo. jigeum, idaero	Now, show me your more honest self. right now, just like this
Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that
Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~	Just like that wow, wow, wow Just like that, ha-ha-ha Just like that wow, wow, wow Just like that, whoa whoa~

Line Distribution