Artist: Queen B’Z / 퀸비즈
Song: Bad / 베드
Album: Take Off the Weak Girl / 약한 여자는 벗어라
Release Date: 7/29/13
Mae Ah Ri ・ Seul Yi ・ Juha ・ Nora-Born ・ Rumi
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Hey girls, Cut the lipstick, cut it off Listen | Hey girls, Cut the lipstick, cut it off Listen | Hey girls, Cut the lipstick, cut it off Listen |
| 립스틱은 자르고 (기다리지만 말고), 마스카란 던지고 (한 걸음 먼저 가). 그를 가져, say ‘shut your mouth up’ – 이제 부터, 네가 그를 지배해 | ripseutigeun jareugo (gidarijiman malgo), maseukaran deonjigo (han georeum meonjeo ga). geureul gajyeo, say ‘shut your mouth up’ – ije buteo, nega geureul jibaehae | Cut the lipstick (don’t wait), toss the mascara (take a step forward). Own him, say ‘shut your mouth up’ – from now on, you dominate him |
| Cha-mina-mina, 그의 가슴을, ta-mina-mina, 전부 가져라. Cha-mina-mina, 소녀들이여, ta-mina-mina, 전부 가져라. 약한 여자는 벗어라 | Cha-mina-mina, geuui gaseumeul, ta-mina-mina, jeonbu gajyeora. Cha-mina-mina, sonyeodeuriyeo, ta-mina-mina, jeonbu gajyeora. yakhan yeojaneun beoseora | Cha-mina-mina, his heart, ta-mina-mina, take it all. Cha-mina-mina, girls go wild, ta-mina-mina, take it all. Take off the weak girl |
| Girls, girls, break the rules. 입술을 열어봐 네 맘속에 있는 걸 토해 | Girls, girls, break the rules. ipsureul yeoreobwa ne mamsoge inneun geol tohae | Girls, girls, break the rules. Open your lips and spew everything that is in your heart |
| Attention girls, girls, break the rules. 입술을 뺐어봐 눈 감고, 기대어 있지 말고 | Attention girls, girls, break the rules. ipsureul ppaesseobwa nun gamgo, gidaeeo itji malgo | Attention girls, girls, break the rules. Close your eyes and take his lips, don’t depend on him |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, 이대로 놀래? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, idaero nollae? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, do I shock you like this? |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, you better feel me. Free your mind |
| Ladies, 술래술래강강. 더 높이, bang-bang, 소녀들의 본능을 터뜨려, boom | Ladies, sullaesullaeganggang. deo nopi, bang-bang, sonyeodeurui bonneungeul teotteurye, boom | Ladies, dance under the full moon. Even higher, bang-bang, unleash your girlish instincts, boom |
| I’m 빛이-빛이, 나 발 맞춰라. 귀티귀티, 날 내게 붙어라. who got them? 이제 미쳐나갈 때 | I’m bichi-bichi, na bal matchwora. gwitigwiti, nal naege buteora. who got them? ije michyeonagal ttae | I’m shining-shining, match my pace. I’m glamorous, stick with me. Who got them? Now it’s time to go crazy |
| 소녀들이여 like a machine gun, 세상에 어퍼컷, boom sha-ka-la-ka boom | sonyeodeuriyeo like a machine gun, sesange eopeokeot, boom sha-ka-la-ka boom | Girls go wild like a machine gun, give an uppercut to the world, boom sha-ka-la-ka boom |
| Cha-mina-mina, 그의 가슴을, ta-mina-mina, 전부 가져라. Cha-mina-mina, 소녀들이여, ta-mina-mina, 전부 가져라. 약한 여자는 벗어라 | Cha-mina-mina, geuui gaseumeul, ta-mina-mina, jeonbu gajyeora. Cha-mina-mina, sonyeodeuriyeo, ta-mina-mina, jeonbu gajyeora. yakhan yeojaneun beoseora | Cha-mina-mina, his heart, ta-mina-mina, take it all. Cha-mina-mina, girls go wild, ta-mina-mina, take it all. Take off the weak girl |
| Girls, girls, break the rules. 입술을 열어봐 네 맘속에 있는 걸 토해 | Girls, girls, break the rules. ipsureul yeoreobwa ne mamsoge inneun geol tohae | Girls, girls, break the rules. Open your lips and spew everything that is in your heart |
| Attention girls, girls, break the rules. 입술을 뺐어봐 눈 감고, 기대어 있지 말고 | Attention girls, girls, break the rules. ipsureul ppaesseobwa nun gamgo, gidaeeo itji malgo | Attention girls, girls, break the rules. Close your eyes and take his lips, don’t depend on him |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, 이대로 놀래? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, idaero nollae? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, do I shock you like this? |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, you better feel me. Free your mind |
| Cha-mina-mina, girls. Cha-mina-mina, hey-ey. Cha-mina-mina, 불 붙여. Cha-mina-mina, girls. | Cha-mina-mina, girls. Cha-mina-mina, hey-ey. Cha-mina-mina, bul butyeo 붙여. Cha-mina-mina, girls. | Cha-mina-mina, girls. Cha-mina-mina, hey-ey. Cha-mina-mina, light it on fire. Cha-mina-mina, girls. |
| Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard~ | Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard~ | Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard Play hard, play hard, play hard~ |
| Girls, girls, break the rules (oh~). Girls, girls, break the rules. 입술을 열어봐 네 맘속에 있는 걸 토해 | Girls, girls, break the rules (oh~). Girls, girls, break the rules. ipsureul yeoreobwa ne mamsoge inneun geol tohae | Girls, girls, break the rules (oh~). Girls, girls, break the rules. Open your lips and spew everything that is in your heart |
| Attention girls, girls, break the rules. 입술을 뺐어봐 눈 감고, 기대어 있지 말고 | Attention girls, girls, break the rules. ipsureul ppaesseobwa nun gamgo, gidaeeo itji malgo | Attention girls, girls, break the rules. Close your eyes and take his lips, don’t depend on him |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, 이대로 놀래? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, idaero nollae? | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, do I shock you like this? |
| Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, 난 나쁜 여자, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, nan nappeun yeoja, you better feel me. Free your mind | Bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba, bam ba-ra-ba yeah, I’m a bad girl, you better feel me. Free your mind |
Line Distribution

Leave a comment