Artist: Dreamcatcher (SuA) / 드림캐쳐 (수아)
Song: No Dot
Album: Apocalypse: Save Us
Release Date: 4/12/22
SuA
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Tell me how you feel | Tell me how you feel | Tell me how you feel |
| 미쳤다 말해도, 난 괜찮아. 그래, 그렇게 뛰어봐 (faster) | micheotta malhaedo, nan gwaenchana. geurae, geureoke ttwieobwa (faster) | Even if you call me crazy, I’m fine. Yeah, run like that (faster) |
| You’d better run away You’d better run ah- Now I’m just playing with you | You’d better run away You’d better run ah- Now I’m just playing with you | You’d better run away You’d better run ah- Now I’m just playing with you |
| (get up) 네게 다가가, (get up) 스며 들어가. (get up) 멈출 수 없어 my destiny | (Get up) nege dagaga, (get up) seumyeo deureoga. (get up) meomchul su eopseo my destiny | (get up) I’m getting closer to you, (get up) I’m seeping in. (get up) I can’t stop my destiny |
| (get up) 고갤 들어봐, (get up) 이제 웃어봐 (get up, get up, get up) | (get up) gogael deureobwa, (get up) ije useobwa (get up, get up, get up) | (get up) Lift your head, (get up) now smile (get up, get up, get up) |
| 날카로운 가시로 나를 상처내어도, 아프지 않아. 난 더는 미워하지 마 | nalkaroun gashiro nareul pagodeureodo, apeuji anha. nan deoneun miweohaji ma | Even if you wound me with sharp thorns, it doesn’t hurt. I don’t hate you anymore |
| 모두 사라진다 해도, 돌아갈 수 없다 해도 | modu sarajinda haedo, doragal su eopta haedo | Even if it all disappears, even if I can’t go back |
| Even if everything is broken, I just want you to stay | Even if everything is broken, I just want you to stay | Even if everything is broken, I just want you to stay |
| But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no | But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no | But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no dot, ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya But we have no |
| na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch | na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch | na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch na na-na na-na na-na-na-na I’m nuts and switch, I’m mad and switch |
| See, I’m gonna get 널 집어 삼켜 가둬 놔. 난 boss고 넌 내 발만 따라와 | See, I’m gonna get neol jibeo samkyeo gadweo nwa. nan bossgo neon nae balman ttarawa | See, I’m gonna get you and swallow you and lock you up. I’m the boss so just follow my lead |
| It’s me who’s gone crazy, huh? Flying with a bat like crazy, huh? Knock-knock, I’m crystal, honey Tok-tok, let’s trick and funny | It’s me who’s gone crazy, huh? Flying with a bat like crazy, huh? Knock-knock, I’m crystal, honey Tok-tok, let’s trick and funny | It’s me who’s gone crazy, huh? Flying with a bat like crazy, huh? Knock-knock, I’m crystal, honey Tok-tok, let’s trick and funny |
| (get up) 바짝 다가가, (get up) 빨려 들어가 (get up) 숨길 수 없어 my destiny | (get up) bajjak dagaga, (get up) ppallyeo deureoga (get up) sumgil su eopseo my destiny | (get up) I’m getting closer, (get up) drawing you in (get up) I can’t hide my destiny |
| (get up) 눈을 보여봐, (get up) 내게 기대봐 (get up, get up, get up) | (get up) nuneul boyeobwa, (get up) naege gidaebwa (get up, get up, get up) | (get up) Show me your eyes, (get up) lean on me (get up, get up, get up) |
| 날카로운 가시로 나를 파고들어도, 아프지 않아. 난 더는 밀어내지 마 | nalkaroun gashiro nareul pagodeureodo, apeuji anha. nan deoneun mireonaeji ma | Even if you dig into me with sharp thorns, it doesn’t hurt. I won’t push you away anymore |
| 지친 하루 끝에서 (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, 두렵지 않아. 어디로든 떠나자 | jichin haru kkeuteseo (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, duryeopji ana. eodirodeun tteonaja | At the end of a tiring day (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, don’t be afraid. We can go anywhere |
| 모두 사라진다 해도, 돌아갈 수 없다 해도 | modu sarajinda haedo, doragal su eopta haedo | Even if it all disappears, even if I can’t go back |
| Even if everything is broken, I just want you to stay | Even if everything is broken, I just want you to stay | Even if everything is broken, I just want you to stay |
| But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no | But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no | But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no dot (ah-i-ya-i-ya-i-ya-i-ya) But we have no |
| (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch | (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch | (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch (na na-na na-na na-na-na-na) I’m nuts and switch, I’m mad and switch |
| 더는 내 사랑을 두려워하지 마. Say you love me, 이제 우린 끝나지 않아 | deoneun nae sarangeul duryeoweohaji ma. Say you love me, ije urin kkeunnaji ana | Don’t be afraid of my love anymore. Say you love me, now we’ll never be finished |
Leave a comment