Omo!Omo! K-pop

Artist: Dreamcatcher (Dami) / 드림캐쳐 (다미)
Song: Beauty Full
Album: Apocalypse: Save Us
Release Date: 4/12/22

Dami

Hangul	Romanization	English
처음에는, 실수뿐인 걸 누구나 다, 그렇지? 아주 조금씩 서툴러도, 괜찮아. 뭐 어때? (Oh don’t give up, be yourself)	cheoeumeneun, shilsuppunin geol nuguna da, geureochi? aju jogeumsshik seotulleodo, gwaenchana. mweo eottae? (Oh don’t give up, be yourself)	At first, everyone makes mistakes, right? Even if I’m a little bit clumsy, it’s ok. So what? (Oh don’t give up, be yourself)
나는 누구인지, 뭘 원하는지, whoa-oa~ (나도 나를 몰라)	naneun nuguinji, mweol weonhaneunji, whoa-oa~ (nado nareul molla)	Who I am, what I want, whoa-oa~ (I don’t know either)
어디로 가는지, 왜 이러는지, whoa-oa~ (where are you?)	eodiro ganeunji, wae ireoneunji, whoa-oa~ (where are you?)	Where I’m going, why I’m doing this, whoa-oa~ (where are you?)
(we go) 가장 나다운 게 뭔지? (oh-oh) 잊어버릴지도 몰라. 오늘 이 날만 기다려왔어, get set, ready, go	(we go) gajang nadaun ge mweonji? (oh-oh) ijeobeoriljido molla. oneul i nalman gidaryeowasseo, get set, ready, go	(we go) What is the most like myself? (oh-oh) I don’t know how I forgot. I’ve been waiting for this day, get set, ready, go
내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러. 눈치보지 말고, 웃어 봐. 누가 뭐라 한대도, 멈추지 않아, oh. Get set, ready, go	nae mamdaero chumchweo, mamkkeot sori jilleo. nunchiboji malgo, useo bwa. nuga mweora handaedo, meomchuji ana, oh. Get set, ready, go	I’ll dance however I like, scream as loud as I want. Don’t be self-conscious, just laugh. No matter what anyone says, I won’t stop, oh. Get set, ready, go
하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로, 지금부터 시작해 (go-go-go)	hago shipeun daero, gago shipeun dero, jigeumbuteo shijakae (go-go-go)	Do whatever I want, go wherever I want, I’m doing that from now on (go-go-go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로. 나를 위해 불러 줘, so beauty full	naega neukkin daero, gogaen haneul wiro. nareul wihae bulleojweo, so beauty full	Follow my feelings, tilt my head up to the sky. I call out to myself, so beauty full
Yeah, 모두 잠든 밤, 어서 여길 떠나자.두려울 건 없어, 더 멀리 너와 나	Yeah, modu jamdeun bam, eoseo yeogil tteonaja.duryeoul geon eopseo, deo meolli neowa na	Yeah, at night when everyone sleeps, let’s hurry up and get out of here. Nothing to be afraid of, let’s you and I go farther
발을 맞추고, 나의 손을 잡아줘. Here we go, here we go, 떠나고 싶어	bareul matchugo, naye soneul jabajweo. Here we go, here we go, tteonago shipeo	Adjust to my pace, hold my hand. Here we go, here we go, I want to set off
다 털어버리고, 어깨를 활짝 펴고 보란 듯이 한 걸음씩. 안 된다는 말은 마, 거짓말 같겠지만. 자유롭게 하늘을 날아 봐	da teoreobeorigo, eokkaereul hwaljjak pyeogo boran deushi han georeumsshik. an dwendaneun mareun ma, geojinmal gatgetjiman. jayuropge haneureul nara bwa	Let it all go, straighten your shoulders and proudly take one step at a time. Don’t say you can’t, that’s the same as a lie. Fly freely in the sky
(we go) 가장 나다운 게 뭔지? (oh-oh) 잃어버릴지도 몰라. 바로 이 날을 기다려왔어, get set, ready, go	(we go) gajang nadaun ge mweonji? (oh-oh) ireobeoriljido molla. baro i nareul gidaryeowasseo, get set, ready, go	(we go) What is the most like myself? (oh-oh) I don’t know how I lost it. I’ve been waiting for this very day, get set, ready, go
내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러. 눈치보지 말고, 뛰어 봐. 누가 뭐라 한대도, 멈추지 않아, oh. Get set, ready, go	nae mamdaero chumchweo, mamkkeot sori jilleo. nunchiboji malgo, ttwieo bwa. nuga mweora handaedo, meomchuji ana, oh. Get set, ready, go	I’ll dance however I like, scream as loud as I want. Don’t be self-conscious, jump high. No matter what anyone says, I won’t stop, oh. Get set, ready, go
하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로, 지금부터 시작해 (go-go-go)	hago shipeun daero, gago shipeun dero, jigeumbuteo shijakae (go-go-go)	Do whatever I want, go wherever I want, I’m doing that from now on (go-go-go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로. 나를 위해 불러 줘, so beauty full	naega neukkin daero, gogaen haneul wiro. nareul wihae bulleojweo, so beauty full	Follow my feelings, tilt my head up to the sky. I call out to myself, so beauty full
You and me together, 가끔 웃고 울고. You and me together, 힘이 들 때면, 쉬었다 가도 돼	You and me together, gakkeum utgo ulgo. You and me together, himi deul ttaemyeon, shwieotta gado dwae	You and me together, sometimes laughing, sometimes crying. You and me together, when it’s hard, it’s ok to go rest
지친 하루 끝에서 (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, 두렵지 않아. 어디로든 떠나자	jichin haru kkeuteseo (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, duryeopji ana. eodirodeun tteonaja	At the end of a tiring day (beautiful, beauty full, you are), don’t cry, don’t be afraid. We can go anywhere
내 맘대로 춤춰, 맘껏 소리 질러. 눈치보지 말고, 뛰어 봐. 누가 뭐라 한대도, 멈추지 않아, oh. Get set, ready, go	nae mamdaero chumchweo, mamkkeot sori jilleo. nunchiboji malgo, ttwieo bwa. nuga mweora handaedo, meomchuji ana, oh. Get set, ready, go	I’ll dance however I like, scream as loud as I want. Don’t be self-conscious, jump high. No matter what anyone says, I won’t stop, oh. Get set, ready, go
하고 싶은 대로, 가고 싶은 데로, 지금부터 시작해 (go-go-go)	hago shipeun daero, gago shipeun dero, jigeumbuteo shijakae (go-go-go)	Do whatever I want, go wherever I want, I’m doing that from now on (go-go-go)
내가 느낀 대로, 고갠 하늘 위로. 나를 위해 불러 줘, I’m beauty full	naega neukkin daero, gogaen haneul wiro. nareul wihae bulleojweo, I’m beauty full	Follow my feelings, tilt my head up to the sky. I call out to myself, I’m beauty full