Artist: Pristin / 프리스틴
Song: Over n Over
Album: Hi! Pristin
Release Date: 3/21/17
Nayoung ・ Roa ・ Yuha ・ Eunwoo ・ Rena ・ Kyulkyung ・ Yehana ・ Sungyeon ・ Xiyeon ・ Kyla
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| You~ yeah | You~ yeah | You~ yeah |
| 말할 수 없는 기다림 속에 알고 있어 너의 마음 지켜왔던 너니까 | malhal su eomneun gidarim soge algo isseo neoui maeum jikyeowatdeon neonikka | Waiting, I can’t tell you that I already know your heart because I’ve watched over you |
| 이제 눈을 떠 드디어 알게 됐어 늘 참 고마워 우리 인연 and I do it all for you cause baby you | ije nuneul tteo deudieo alge dwaesseo neul cham gomawo uri inyeon and I do it all for you cause baby you | Now my eyes are open, I finally see it. I’m so thankful for us and I do it all for you, cause baby you.. |
| 아직 보여줄 게 많은데 아니 | ajik boyeojul ge manheunde ani | I still have so much to show you |
| 네가 손을 잡을 때 보며 웃어줄 때 | nega soneul jabeul ttae bomyeo useojul ttae | When you’re holding my hand, when you’re smiling |
| 모든 걸 믿어 | modeun geol mideo | I believe in everything |
| Don’t you know I I I 이제야 알아 나에게 전부란 걸 또 놓칠 수 없다는 걸 | Don’t you know I I I ijeya ara naege jeonburan geol tto nohchil su eopdaneun geol | Don’t you know I-I-I, I know now that you’re everything to me. I can’t miss this |
| Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing |
| 어디 있더라도 난 기다릴게 | eodi itdeorado nan gidarilge | Wherever you are, I’ll wait for you |
| 노랠 듣는다면 처음 만난 곳으로 over n over again | norael deutneundamyeon cheoeum mannan goseuro over n over again | Listen to my song about when we met for the first time, over n over again |
| 아이 같던 날 힘들면 기대어서 | ai gatdeon nal himdeulmyeon gidaeeoseo | When things were difficult, I acted like a child |
| 울 때도 있고 투정 부려 | ul ttaedo itgo tujeong buryeo | Sometimes crying, sometimes whining |
| But I do it all for you, ‘cause baby you~ | But I do it all for you, ‘cause baby you~ | But I do it all for you, ‘cause baby you~ |
| 아직 보여줄 게 많은데 아니 | ajik boyeojul ge manheunde ani | I still have so much to show you |
| 시간이 지나가도 어둠이 찾아와도 | sigani jinagado eodumi chajawado | Even as this time passes, even as darkness comes… |
| 늘 그 자리에 | neul geu jarie | I’ll always be there |
| Don’t you know I I I 이제야 알아 나에게 전부란 걸 또 놓칠 수 없다는 걸 | Don’t you know I I I ijeya ara naege jeonburan geol tto nohchil su eopdaneun geol | Don’t you know I-I-I, I know now that you’re everything to me. I can’t miss this |
| Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing |
| 어디 있더라도 난 기다릴게 | eodi itdeorado nan gidarilge | Wherever you are, I’ll wait for you |
| 노랠 듣는다면 처음 만난 곳으로 over n over again | norael deutneundamyeon cheoeum mannan goseuro over n over again | Listen to my song about when we met for the first time, over n over again |
| (시간이 흘러도 잡은 손 놓지 않아) 너의 바람들이 가까워진 듯해 baby | (sigani heulleodo jabeul son nohji anha) neoye baramdeuri gakkawojin deuthae baby | (This time, I won’t let go of your hand) Your wishes are coming closer, baby |
| (너의 눈을 보며 네 곁으로 다가갈게) yeah you know I’ve been working night and day working night and day | (neoye nuneul bomyeo ne gyeoteuro dagagalge) yeah you know I’ve been working night and day working night and day | (I’ll look into your eyes and be by your side) Yeah, you know I’ve been working night and day, working night and day |
| (우린 마지막이 아닌 시작을 함께 하니까) 늘 바라왔던 꿈을 지켜준 너 | (urin majimagi anin sijakeul hamkke hanikka) neul barawatdeon kumeul jikyeojun neo | (This isn’t the end, this is our beginning together) You always protect my hopes and dreams |
| Don’t you know I-I-I, I got a real thing~ | Don’t you know I-I-I, I got a real thing~ | Don’t you know I-I-I, I got a real thing~ |
| 나에게 전부란 걸 또 놓칠 수 없다는 걸 | naege jeonburan geol tto nohchil su eopdaneun geol | I know now that you’re everything to me. I can’t miss this |
| Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing | Oh, oh, oh, you are the best thing |
| 너를 잊지 못하고 또 기다려 | neoreul itji mothago tto gidaryeo | I can’t forget you, I’ll wait for you again |
| 처음 만났던 그곳에 | cheoeum mannatdeon geugose | There, in the place where we first met |
| over n over | over n over | over n over |
Line Distribution

Leave a comment