Omo!Omo! K-pop

Artist: Oh My Girl / 오마이걸
Song: Dolphin
Album: Nonstop / 살짝 설렜어
Release Date: 4/27/20

Hyojung ・ Mimi ・ YooA ・ Seunghee ・ Jiho ・ Yubin ・ Arin

Hangul	Romanization	English
Oh my god, 타이밍이 참 얄미워. 오늘 같은 날 마주쳐, 이게 뭐야?	Oh my god, taimingi cham yalmiweo. oneul gateun nal majuchyeo, ige mweoya?	Oh my god, this timing is so cruel. Bumping into you on a day like today, what is this?
머리는 엉망인 데다 상태가 말이 아니야. 모른 척 지나가 줘	meorineun eongmangin deda sangtaega mari aniya. moreun cheok jinaga jweo	My hair is a mess and I’m in an awful state. Please pretend not to know me and pass by
내 맘이 방심할 때마다, 불쑥 나타난 뒤 헤엄치듯 멀어지는 너, 또 물보라를 일으켜	nae mami bangshimhal ttaemada, bulssuk natanan dwi. heeomchideut meoreojineun neo, tto mulborareul ireukyeo	Whenever my heart is unguarded, you suddenly appear before swimming further away, making a splash again
Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again.
어쩐지, 오늘 알람이 안 울려. 아무거나 막 입었고 지각이야	eojjeonji, oneul allami an ullyeo. amugeona mak ibeotgo jigagiya	Somehow, my alarm didn’t go off this morning. I just threw on any clothes because I was late
아래로 몸을 낮추고 숨을 꾹 참아봤지만 아이쿠, 들켰나 봐	araero momeul natchugo sumeul kkuk chamabwatjiman aigu, deulkyeonna bwa	I try to lower my head and hold my breath but oh gosh, I’ve been caught
내 맘이 방심할 때마다, 불쑥 나타난 뒤 헤엄치듯 멀어지는 너, 또 물보라를 일으켜	nae mami bangshimhal ttaemada, bulssuk natanan dwi. heeomchideut meoreojineun neo, tto mulborareul ireukyeo	Whenever my heart is unguarded, you suddenly appear before swimming further away, making a splash again
Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again.
이 파도 위 난 온종일 서핑을 하는 느낌, 아찔한 feeling	i pado wi nan onjongil seopingeul haneun neukkim, ajjilhan feeling	I feel like I’ve been surfing this wave all day, it’s a dizzy feeling
난 솔직히 푹 빠졌지, 하지만 이건 secret. 또 물보라를 일으켜…	nan soljikhi puk ppajyeotji hajiman igeon secret. tto mulborareul ireukyeo…	To be honest I fell in love, but this is a secret. Make a splash again…
갑자기, 웃으며 얼굴을 불쑥 다가온 뒤. 원을 갈라 하트를 그려, 또 물보라를 일으켜	gapjagi, useumyeo eolgureul bulssuk dagaon dwi. weoneul galla hateureul geuryeo, tto mulborareul ireukyeo	Suddenly, you’re smiling and coming close to my face. Split this circle and draw a heart, make a splash again
Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again.
Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, 또 물보라를 일으켜.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, tto mulborareul ireukyeo.	Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again. Da da da da da-da-da-da-da, da da da da, making a splash again.

Line Distribution