Omo!Omo! K-pop

Artist: Oh My Girl / 오마이걸
Song: Guerilla / 게릴라
Album: Queendom: Final Comeback
Release Date: 10/25/19

Hyojung ・ Mimi ・ YooA ・ Seunghee ・ Jiho ・ Yubin ・ Arin

Hangul	Romanization	English
폭풍전야, 숨죽여. do it, do it now oohooh. 날 따라와, 움직여, do it, do it. 시간이 된 것 같아, yeah	pokpungjeonya, sumjugyeo. do it, do it now, oohooh. nal ttarawa, umjigyeo, do it, do it. shigani dwen geot gata, yeah	On the eve of the storm, hold your breath. Do it, do it now, oohooh. Follow me, get moving, do it, do it. I think it’s time, yeah
부드러운 껍질을 벗겨내면 (강인한 마음과), 날카로운 눈빛엔 굳은 결심이 어려.	budeureoun kkeopjireul beotgyeonaemyeon (ganginhan maeumgwa), nalkaroun nunppichen gudeun gyeolshimi eoryeo.	If you peel off your soft shell (with a strong heart), the sharp gaze will show your hardened resolve.
이 심장이, 뛰는게 넌 느껴지니? 오래 기다려온 순간이야, do it	i shimjangi, ttwineunge neon neukkyeojini? orae gidaryeoon sunganiya, do it	This heart, do you feel it pounding? I’ve been waiting a long time for this moment, do it
정말로 원하는 건 잊어본 적이 없지, 지난 모든 아침 잠들던 순간까지. 소중하게 지켜온 너와 나의 모든 것을 여기 지금이야	jeongmallo weonhaneun geon ijeobon jeogi eopji, jinan modeun achim jamdeuldeon sungankkaji. sojunghage jikyeoon neowa naye modeun geoseul yeogi jigeumiya	I never really forgot what I wanted, from morning until I fall asleep. What you and I cherished and protected, it’s all here right now
너와 난 때를 기다리고 덮쳐, 뜨겁게 뒤집고 흔들어놔. 성난 파도처럼 삼켜, 깃발을 꽂아 봐	neowa nan ttaereul gidarigo deopcheo, tteugeopge dwijipgo heundeureonwa. seongnan padocheoreom samkyeo, gitbareul kkoja bwa	You and I are waiting for the right time to strike, feverishly spinning and shaking. Swallow it up like raging waves, plant your flag
승리를, sing forever. 눈부신 하늘, 너와 난 shine forever. 그러니 모두, attention do it, do it	seungnireul, sing forever. nunbushin haneul, neowa nan shine forever. geureoni modu, attention do it, do it	Victory, sing forever. Under a dazzling sky, you and I shine forever. Let’s all do it, attention – do it, do it
하얀 빛을 위해 어둠은 찾아와, 일찍 마주했을 뿐이라고. 그것은 심연의 빛도 어둠의 결실 맺고 그 어느것도 될 수 없는 것이라고 (oh, do it, do it)	hayan bicheul wihae eodumeun chajawa, iljjik majuhaesseul ppunirago. geugeoseun shimyeone bitto eodume gyeolshil maetgo geu eoneugeotto dwel su eomneun geoshirago (oh, do it, do it)	From white light comes the darkness, we face it early. The light in the abyss bears dark fruit that nothing else can become (oh, do it, do it)
이 안개는 언젠가는 걷힐 테니. 불안 속에 갇혀있지 말고, do it	i angaeneun eonjenganeun geochil teni. buran soge gacheoitji malgo, do it	This mist will be lifted someday. Don’t be trapped by anxiety, do it
낯설고 새로운걸 겁내 본 적은 없지, 모든 위험들이 날 크게 만들 테니. 소중하게 지켜온 너와 나의 모든 것을 여기 지금이야	nasseolgo saeroungeol geomnae bon jeogeun eopji, modeun wiheomdeuri nal keuge mandeul teni. sojunghage jikyeoon neowa naye modeun geoseul yeogi jigeumiya	I’ve never been scared of something new or strange, all dangers make me stronger. What you and I cherished and protected, it’s all here right now
너와 난 때를 기다리고 덮쳐, 뜨겁게 뒤집고 흔들어놔. 성난 파도처럼 삼켜, 깃발을 꽂아 봐	neowa nan ttaereul gidarigo deopcheo, tteugeopge dwijipgo heundeureonwa. seongnan padocheoreom samkyeo, gitbareul kkoja bwa	You and I are waiting for the right time to strike, feverishly spinning and shaking. Swallow it up like raging waves, plant your flag
승리를, sing forever. 눈부신 하늘, 너와 난 shine forever. 그러니 모두, attention do it, do it	seungnireul, sing forever. nunbushin haneul, neowa nan shine forever. geureoni modu, attention do it, do it	Victory, sing forever. Under a dazzling sky, you and I shine forever. Let’s all do it, attention – do it, do it
잘 봐 널 둘러싸던 벽들이, 도미노처럼 무너지는 모습을. 귀를 기울여보면 – 들리니 반짝이는 너의 이름?	jal bwa neol dulleossadeon byeokdeuri, dominocheoreom muneojineun moseubeul gwireul giuryeobomyeon – deullini banjjagineun neoye ireum?	Look at the walls surrounding you, collapsing like dominos. Listen carefully – can you hear me call your sparkling name?
그러니, do it, do it. Salute, 모두 다 salute. 승부를 던져 (yeah~) 날 따라와	geureoni, do it, do it. Salute, modu da salute. seungbureul deonjeo (yeah~) nal ttarawa	Let’s do it, do it, do it. Salute, everyone salute. Forget the game (yeah~) and follow me
너와 난 때를 기다리고 덮쳐, 뜨겁게 뒤집고 흔들어놔. 성난 파도처럼 삼켜, 깃발을 꽂아 봐	neowa nan ttaereul gidarigo deopcheo, tteugeopge dwijipgo heundeureonwa. seongnan padocheoreom samkyeo, gitbareul kkoja bwa	You and I are waiting for the right time to strike, feverishly spinning and shaking. Swallow it up like raging waves, plant your flag
승리를, sing forever. 눈부신 하늘, 너와 난 shine forever. 그러니 모두, attention do it, do it	seungnireul, sing forever. nunbushin haneul, neowa nan shine forever. geureoni modu, attention do it, do it	Victory, sing forever. Under a dazzling sky, you and I shine forever. Let’s all do it, attention – do it, do it
Salute, 모두 다 salute. 승부를 던져. Attention – do it, do it	Salute, modu da salute. seungbureul deonjeo. Attention – do it, do it	Salute, everyone salute. Forget the game. Attention – do it, do it

Line Distribution