Omo!Omo! K-pop

Artist: Dal Shabet / 달샤벳
Song: Girls Girls Girls
Album: Bang Bang
Release Date: 6/6/12

Serri ・ Ahyoung ・ Jiyul ・ Woohee ・ Kaeun ・ Subin

Hangul	Romanization	English
DK$HINE & Makustle represent Dal Shabet is ready to show up Dal Shabet!	DK$HINE & Makustle represent Dal Shabet is ready to show up Dal Shabet!	DK$HINE & Makustle represent Dal Shabet is ready to show up Dal Shabet!
What are you doing at home? 시간만 가는걸 (꾸물대지 말고, 뒤척이지 말고, 따라 나와 어서)	What are you doing at home? shiganman ganeungeol (kkumuldaeji malgo, dwicheokiji malgo, ttara nawa eoseo)	What are you doing at home? Time is flying by (Don’t dawdle, instead of tossing and turning in bed, hurry up and follow me)
What will you do tonight? 해는 다 졌는걸 (vivid한 clutch, edge있는 dress, 변신해봐 어서)	What will you do tonight? haeneun da jyeonneungeol (vividhan clutch, edgeinneun dress, byeonshinhaebwa eoseo)	What will you do tonight? The sun has already set (a vivid clutch, an edgy dress, hurry and get changed)
Oh-oh-oh, cool laser beam, oh boom-boom electric music. Hot pink, kill heel, 춤을 추는 dancing queen	Oh-oh-oh, cool laser beam, oh boom-boom electric music. Hot pink, kill heel, chumeul chuneun dancing queen	Oh-oh-oh, cool laser beam, oh boom-boom electric music. Hot pink, kill heel, dancing dancing queen
널 부르잖아, 시간됐잖아. Oh ladies, oh ladies, let’s go	neol buleujanha, shigandwaetjanha. Oh ladies, oh ladies, let’s go	I’m calling you, it’s time. Oh ladies, oh ladies, let’s go
Hey every girls-girls-girls, 오늘뿐이야 girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. 시간 없어 hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, oneulppuniya girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. shigan eopseo hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, today it’s only girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. There’s no time so hurry, hurry, hurry baby
달콤한 dash-dash-dash, 눈부신 미러볼 dance-dance-dance. 우리만의 tonight, tonight, tonight. 시간 없어 hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)	dalkomhan dash-dash-dash, nunbushin mireobol dance-dance-dance. urimanui tonight, tonight, tonight. shigan eopseo hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)	A sweet dash-dash-dash, a dazzling mirror-ball dance-dance-dance. Just for us tonight, tonight, tonight. There’s no time so hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)
Why do you worry girl, 꽉 막혀있는걸? (칙칙한 skirt – don’t be a trend loser, 가면을 벗어)	Why do you worry girl, kkwan makhyeoinneungeo? (chikchikhan skirt – don’t be a trend loser, gamyeoneul beoseo)	Why do you worry girl, all bottled up? (That drab skirt – don’t be a trend loser, take off your mask)
Why do you wait girl? 자신을 바꿔봐 (vivid한 shoes, edge있는 glasses, everybody shocked)	Why do you wait girl? jashineul bakkwobwa (vividhan shoes, edgeinneun glasses, everybody shocked)	Why do you wait girl? Try to transform yourself (Vivid shoes, edgy glasses, everybody shocked)
Oh-oh-oh, hot place, music, oh boom-boom western music. Secret, your eyes, 비밀스런 talking	Oh-oh-oh, hot place, music, oh boom-boom western music. Secret, your eyes, bimilseureon talking	Oh-oh-oh, hot place, music, oh boom-boom western music. Secret, your eyes, secretive talking
널 부르잖아 지금이잖아, oh ladies, oh ladies, let’s go	neol buleujanha jigeumijanha, oh ladies, oh ladies, let’s go	I’m calling you right now, oh ladies, oh ladies, let’s go
Hey every girls-girls-girls, 오늘뿐이야 girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. 시간 없어 hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, oneulppuniya girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. shigan eopseo hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, today it’s only girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. There’s no time so hurry, hurry, hurry baby
달콤한 dash-dash-dash, 눈부신 미러볼 dance-dance-dance. 우리만의 tonight, tonight, tonight. 시간 없어 hurry, hurry, hurry baby	dalkomhan dash-dash-dash, nunbushin mireobol dance-dance-dance. urimanui tonight, tonight, tonight. shigan eopseo hurry, hurry, hurry baby	A sweet dash-dash-dash, a dazzling mirror-ball dance-dance-dance. Just for us tonight, tonight, tonight. There’s no time so hurry, hurry, hurry baby
bling bling cutie한, 가면을 벗어 어서. 보여줘 너의 stylish한 음악 like Usher, let’s get on the dance floor	bling bling cutiehan, gamyeoneul beoseo eoseo. boyeojwo neoye stylishhan eumak like Usher, let’s get on the dance floor	Bling bling cutie, take off your mask. Show me your stylish music like Usher, let’s get on the dance floor
bling bling, 반짝거리는, everybody now chillin’, chillin’	bling bling banjjakkeorineun, everybody now chillin’, chillin’	Bling bling, it’s sparkling, everybody now chillin’, chillin’
Dal Shabet in the building Show me what you got, baby	Dal Shabet in the building Show me what you got, baby	Dal Shabet in the building Show me what you got, baby
Hey every girls-girls-girls, 오늘뿐이야 girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. 시간 없어 hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, oneulppuniya girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. shigan eopseo hurry, hurry, hurry baby	Hey every girls-girls-girls, today it’s only girls-girls-girls. Make it party tonight, tonight, tonight. There’s no time so hurry, hurry, hurry baby
달콤한 dash-dash-dash, 눈부신 미러볼 dance-dance-dance. 우리만의 tonight, tonight, tonight. 시간 없어	dalkomhan dash-dash-dash, nunbushin mireobol dance-dance-dance. urimanui tonight, tonight, tonight. shigan eopseo	A sweet dash-dash-dash, a dazzling mirror-ball dance-dance-dance. Just for us tonight, tonight, tonight. There’s no time so
hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)	hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)	hurry, hurry, hurry baby (Dal Shabet)

Line Distribution