Artist: CLC / 씨엘씨
Song: Meow Meow / 미유미유
Album: Crystyle
Release Date: 1/17/17
Seunghee ・ Yujin ・ Seungyeon ・ Sorn ・ Yeeun ・ Elkie ・ Eunbin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 안달 내지 마 옳지 기다려 졸졸 따라와봤자 nothing | andal naeji ma olrji gidaryeo joljol ttarawabwatja nothing | Don’t worry, that’s right. Just wait. Try to follow me, and nothing |
| All day 도도 할리퀸 아무것도 안 해도 | All day I’m a chic harlequin, even when I’m doing nothing | All day dodo hallikwin amugeotdo an haedo |
| 기다려 기다려 boy 기다려 착하지 boy | gidaryeo gidaryeo boy gidaryeo chakhaji boy | Wait, wait boy. Wait, good boy. |
| 있잖아 나 좀 시크해 뭐가 그리 궁금해 | itjanha na jom sikeuhae mwoga geuri gunggeumhae | You know I’m a little chic. Are you still curious? |
| 너는 딱 애기 같아 내 style 아냐 | neoneun ttak aegi gata nae style anya | You’re being a baby, it’s not my style |
| 굴려봐 brain 아님 get out 순진한 척은 말고 | gullyeobwa brain anim get out sunjinhan cheogeun malgo | Use your brain or get out, stop pretending to be innocent |
| 같이 한번 할까 Go on and on | gachi hanbeon halkka Go on and on | Should we do it together? Go on and on |
| Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh |
| 기다려 기다려 boy 기다려 오늘밤엔 (Meow Meow) | gidaryeo gidaryeo boy gidaryeo oneulbamen (Meow Meow) | Wait, wait boy. Wait for tonight, boy. (Meow Meow) |
| 멈추지 말라고 지금 느낌 있다고 답답해 너 왜 이래 굳이 말해야 아냐고 | meomchuji mallago jigeum neukkim itdago dapdaphae nepo wae irae guji malhaeya anyago | Don’t stop, I’ve got a feeling. I’m frustrated, why do I have to tell you? |
| All day 도도 할리퀸 아무것도 안 해도 | All day dodo hallikwin amugeotdo an haedo | All day I’m a chic harlequin, even when I’m doing nothing |
| 기다려 기다려 boy 기다려 착하지 boy | gidaryeo gidaryeo boy gidaryeo chakhaji boy | Wait, wait boy. Wait, good boy. |
| 있잖아 나 좀 루즈해 뭐가 그리 궁금해 | itjanha na jom lujeuhae mwoga geuri gunggeumhae | You know I’m a little loose. Are you still curious? |
| 근데 넌 좀 답답해 내 style 아냐 | geunde neon jom dapdaphae nae style anya | You’re so frustrating, it’s not my style |
| 굴려봐 brain 아님 get out 뻔뻔한 척은 말고 | gullyeobwa brain anim get out ppeonppeonhan cheogeun malgo | Use your brain or get out, be a little bolder |
| 같이 한번 할까 | gachi hanbeon halkka | Should we do it together? |
| 아니 하고 말고는 내가 정해 네가 뭔데 날 벌해 시키는 대로만 하는 고양이 못해 절대 | ani hago malgoneun naega jeonghae nega mwonde nal beolhae sikineun daeroman haneun goyangi mothae jeoldae | Instead of doing it, I’ll decide who gets punished. I won’t be a cat who follows you, doing what it’s told. |
| 뭘 원해 지금 말해도 돼 해치진 않을게 겁먹지 않아도 돼 이렇게 이렇게 이건 어떻게 해 네가 해달라는 대로 오늘 해줄게 | mwol wonhae jigeum malhaedo dwae haechijin anheulge geomeokji anhado dwae ireohke ireohke ijeon eotteohke hae nega haedallaneun daero oneul haejulge | What do you want? I won’t hurt you, don’t be afraid. Like this, like this? How should I do this? Today, I’ll do what you want. |
| 뭘 그리 망설이니 하루만 앙큼한 고양이 돼줄게 (Go on and on) | mwol geuri mangseorini haruman angkeumhan goyangi dwaejulge (Go on and on) | For today, don’t hesitate. I’ll be your sly cat. (Go on and on) |
| Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh |
| 기다려 기다려 boy 기다려 오늘밤엔 (Go on and on) | gidaryeo gidaryeo boy gidaryeo oneulbamen (Go on and on) | Wait, wait boy. Wait for tonight, boy. (Go on and on) |
| Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh |
| 기다려 기다려 Boy 기다려 오늘밤엔 (Meow Meow) | gidaryeo gidaryeo Boy gidaryeo oneulbamen (Meow Meow) | Wait, wait boy. Wait for tonight, boy. (Meow Meow) |
| 굳이 말 안 해도 말하지 않아도 돼 | guji mal an haedo malhaji anhado dwae | You don’t have to say it |
| 눈빛만 봐도 알 수 있어 | nunbitman bwado al su isseo | I can see it in your eyes |
| 감아봐 close your eyes 내가 숨을 수 있게 썸 코스프레 | gamabwa close your eyes naega sumeul su itge sseom koseuple | Close them, close your eyes, so I can breathe in and pretend |
| Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) (na na na na na na na na) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) (na na na na na na na na) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh | Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh Meow meow (na na na na na) (Go on and on) (na na na na na na na na) Meow meow, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment