Artist: Unicorn / 유니콘
Song: I Need You Tonight
Album: Unicorn Plus
Release Date: 7/28/16
Yujin ・ Rumi ・ Gayoung ・ Sally
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| I need you tonight~ | I need you tonight~ | I need you tonight~ |
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| 널 안고 싶은 이 밤 | neol ango sipeun i bam | I want to hold you tonight |
| 너의 작은 기억도 하나둘씩 지우고 | neoui jageun gieokdo hanadulssik jiugo | Your little memory, I erase it one by two |
| 널 먼지처럼 깨끗히 털어내고 잘 살잖아 | neol meonjicheoreom kkaekkeushi teoreonaego jal saljanha | You clean off like dust, you shake right off |
| 사실 가끔씩은 온종일 네 생각에 마음이 너무나 복잡해 어떡해 | sasil gakkeumssigeun onjongil ne saenggage maeumi neomuna bokjaphae eotteokhae | But sometimes you’re in my thoughts all day. My mind is so confused. |
| 몰라 몰라 | molla molla | I don’t know, I don’t know |
| 허기를 달래봐도 알수없는 허전함 | heogireul dallaebwado alsueopsneun heojeonham | Even if I try to stop my hunger, there’s an unexplained emptiness |
| 술에 잔뜩 취해봐도 다른 남자들을 만나봐도 난 | sure jantteuk chwihaebwado dareun namjadeureul mannabwado nan | Even if you’re drunk, even if I meet other men |
| 네가 내 곁을 떠난 후로 어느 누구를 만나도 아닌척 연기를 해 왜 | nega nae gyeoteul tteonan huro eoneu nugureul mannado anincheok yeongireul hae wae | Since you’ve been away from me, even if you meet someone, why don’t you act? |
| I need you baby tonight~ | I need you baby tonight~ | I need you baby tonight~ |
| 내게로 돌아 돌아 돌아 와줘 혼자두지 말고 여전 | naegero dora dora dora wajwo honjaduji malgoyeojeonhi | Come back to me. Come on, don’t leave me alone. |
| 너 아니면 다 싫다잖아 | neo animyeon da silhdajanha | You either like me or you don’t |
| 참을수가 없어 | chameulsuga eopseo | I can’t stand it |
| 매일 밤이 밤이 싫어 너없이 또 나 혼자 | maeil bami bami silheo neoeopsi tto na honja | I hate every night. I am so alone without you. |
| 보내기엔 밤이 너무 길잖아 | bonaegien bami neomu giljanha | It’s too late to send a message |
| 보고싶잖아 | bogosipjanha | But you want to see it |
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| I need you tonight~ | I need you tonight~ | I need you tonight~ |
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| 널 안고 싶은 이 밤 | neol ango sipeun i bam | I want to hold you tonight |
| Yeah I’m in da club right now (right now) 이건 어제 오늘 일이 아냐 (아냐) | Yeah I’m in da club right now (right now) igeon eoje oneul iri anya (anya) | Yeah I’m in da club right now (right now) Today’s not like yesterday (no) |
| 아무나 붙잡고 얘기하다 울고 취한 날은 꼭 필름이 끊겨 | amuna butjapgo yaegihada ulgo chwihan nareun kkok pilleumi kkeunhgyeo | Holding on to someone, crying and talking. Drunk like the day we broke up |
| 외로움에 발버둥 치는 나거든 보듬어줄 사람이 너였으면 해 | oeroume balbeodung chineun nageodeun bodeume ul sarami neoyeosseumyeon hae | Loneliness is beating me, you’re the one who gave it to me |
| 단 하루라도 좋아 지금이면 더 좋아 좋아 | dan harurado joha jigeumimyeon deo joha joha | It’s going to be ok, I like it better now |
| 허기를 달래봐도 알수없는 허전함 | heogireul dallaebwado alsueopsneun heojeonham | Even if I try to stop my hunger, there’s an unexplained emptiness |
| 술에 잔뜩 취해봐도 다른 남자들을 만나봐도 난 | sure jantteuk chwihaebwado dareun namjadeureul mannabwado nan | Even if you’re drunk, even if I meet other men |
| 네가 내 곁을 떠난 후로 어느 누구를 만나도 아닌척 연기를 해 왜 | nega nae gyeoteul tteonan huro eoneu nugureul mannado anincheok yeongireul hae wae | Since you’ve been away from me, even if you meet someone, why don’t you act? |
| I need you baby tonight~ | I need you baby tonight~ | I need you baby tonight~ |
| 내게로 돌아 돌아 돌아 와줘 혼자두지 말고 여전 | naegero dora dora dora wajwo honjaduji malgoyeojeonhi | Come back to me. Come on, don’t leave me alone. |
| 너 아니면 다 싫다잖아 | neo animyeon da silhdajanha | You either like me or you don’t |
| 참을수가 없어 | chameulsuga eopseo | I can’t stand it |
| 매일 밤이 밤이 싫어 너없이 또 나 혼자 | maeil bami bami silheo neoeopsi tto na honja | I hate every night. I am so alone without you. |
| 보내기엔 밤이 너무 길잖아 | bonaegien bami neomu giljanha | It’s too late to send a message |
| 보고싶잖아 | bogosipjanha | But you want to see it |
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| I need you tonight~ | I need you tonight~ | I need you tonight~ |
| hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ | hoo hoo hoo hoo hoo~ hoo hoo hoo hoo hoo~ |
| 널 안고 싶은 이 밤 | neol ango sipeun i bam | I want to hold you tonight |
| 더이상 견딜수 없어 너 없는 오늘밤이 외롭잖아 | deoisang gyeondilsu eopseo neo eopsneun oneulbami oeropjanha | I can’t take it anymore, I’m lonely tonight without you |
| I’m so lonely, I want you only (only) 난 너만 원하는데 | I’m so lonely, I want you only (only) nan neoman wonhaneunde | I’m so lonely, I want you only (only) I only want you |
| 내게로 돌아 돌아 돌아 와줘 혼자두지 말고 여전 | naegero dora dora dora wajwo honjaduji malgoyeojeonhi | Come back to me. Come on, don’t leave me alone. |
| 너 아니면 다 싫다잖아 | neo animyeon da silhdajanha | You either like me or you don’t |
| 참을수가 없어 | chameulsuga eopseo | I can’t stand it |
| 매일 밤이 밤이 싫어 너없이 또 나 혼자 | maeil bami bami silheo neoeopsi tto na honja | I hate every night. I am so alone without you. |
| 보내기엔 밤이 너무 길잖아 | bonaegien bami neomu giljanha | It’s too late to send a message |
| I need you tonight~ | I need you tonight~ | I need you tonight~ |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment