Artist: Dal Shabet / 달샤벳
Song: Bling Bling / 블링블링
Album: Bling Bling / 블링블링
Release Date: 8/11/11
Viki ・ Serri ・ Ahyoung ・ Jiyul ・ Kaeun ・ Subin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco | Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco | Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco |
| Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco | Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco | Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco |
| 넘 예뻐-예뻐 볼 터치 아이쉐도우, 또 눈에 띄게 멋진 스타일 판타스틱 | neom yeppeo-yeppeo bol teochi aiswedou, tto nune ttuige meotjin seutail pantaseutik | Blush and eyeshadow so pretty-pretty, a fantastic and cool eye-catching style |
| 눈부셔, 찌 찌릿찌릿. Shining star, 짜 짜릿짜릿. 날 부르는 소리, so super sonic | nunbusyeo, jji jjiritjjirit. Shining star, jja jjaritjjarit. nal bureuneun sori, so super sonic | It’s dazzling, heart-pounding. Shining star, electrifying. The sound that’s calling me, so super sonic |
| 뜨거워, 따 따끈따끈. Twister, 또 비틀비틀 몸을 더 신나게, oh. Bling-bling-bling disco | tteugeowo, tta ttakkeunttakkeun. Twister, tto biteulbiteul momeul deo sinnage, oh. Bling-bling-bling disco | Hot, so hot. Twister, sway more and get your body pumped, oh. Bling-bling-bling disco |
| Hey ma boy, 여-여길 봐요, 나 어때? 눈치코치 보지 말아요 | Hey ma boy, yeo-yeogil bwayo, na eottae? nunchikochi boji marayo | Hey ma boy, look here, how do I look? Don’t pretend you didn’t notice me |
| Hey mister, 어-어딜 가요 이봐요? | Hey mister, eo-eodil gayo ibwayo? | Hey mister, hey where are you going? |
| 우리 둘이 번쩍 하늘로, 번쩍 번쩍 하늘로, 펄쩍-펄쩍 저 위로 | uri duri beonjjeok haneullo, beonjjeok beonjjeok haneullo, peoljjeok-peoljjeok jeo wiro | The two of us could shine up to the sky, flash and shine up to the sky, jump-jump up there |
| Oh let’s go, just disco – 다 흔들어. Oh let’s go, just disco – 아가씨도. Oh let’s go, just disco – 아저씨도 | Oh let’s go, just disco – da heundeureo. Oh let’s go, just disco – agassido. Oh let’s go, just disco – ajeossido | Oh let’s go, just disco – everybody shake it. Oh let’s go, just disco – ladies. Oh let’s go, just disco – men |
| Bust a move all night bling-bling-bling disco | Bust a move all night bling-bling-bling disco | Bust a move all night bling-bling-bling disco |
| 앗 뜨거-뜨거 날 쳐다보는 sweetie boy, 오 미쳐-미쳐, 숨이 막혀, hey Doc! | at tteugeo-tteugeo nal chyeodaboneun sweetie boy, o michyeo-michyeo, sumi makhyeo, hey Doc! | Oh it’s hot-hot when you look at me sweetie boy, oh I’m going crazy-crazy, I can’t breathe, hey Doc! |
| 좀 키가 작어도, number 1 나폴레옹. Hey pretty boy, 너는 나의 슈퍼스타 | jom kiga jageodo, number 1 napolleong. Hey pretty boy, neoneun naui syupeoseuta | Even if he’s a little short, he’s my number 1 Napoleon. Hey pretty boy, you are my superstar |
| 이리와 자, 다가 와봐, sunshine 또 반짝반짝. 날 비추는 불빛, oh, limelight | iriwa ja, daga wabwa, sunshine tto banjjakbanjjak. nal bichuneun bulbit, oh, limelight | Come here, come closer, the sunshine is sparkling more. The light shining on me, oh, limelight |
| 네 몸을 녹 녹여먹는 아이스크림, 오 새콤달콤, 너무나 짜릿해, oh. Bling-bling-bling disco | ne momeul nok nogyeomeongneun aiseukeurim, o saekomdalkom, neomuna jjaritae, oh. Bling-bling-bling disco | Melt your body like ice cream, oh sweet and sour, so exhilarating, oh. Bling-bling-bling disco |
| Hey ma boy, 여-여길 봐요, 나 어때? 눈치코치 보지 말아요 | Hey ma boy, yeo-yeogil bwayo, na eottae? nunchikochi boji marayo | Hey ma boy, look here, how do I look? Don’t pretend you didn’t notice me |
| Hey mister, 어-어딜 가요 이봐요? | Hey mister, eo-eodil gayo ibwayo? | Hey mister, hey where are you going? |
| 우리 둘이 번쩍 하늘로, 번쩍 번쩍 하늘로, 펄쩍-펄쩍 저 위로 | uri duri beonjjeok haneullo, beonjjeok beonjjeok haneullo, peoljjeok-peoljjeok jeo wiro | The two of us could shine up to the sky, flash and shine up to the sky, jump-jump up there |
| Oh let’s go, just disco – 다 흔들어. Oh let’s go, just disco – 아가씨도. Oh let’s go, just disco – 아저씨도 | Oh let’s go, just disco – da heundeureo. Oh let’s go, just disco – agassido. Oh let’s go, just disco – ajeossido | Oh let’s go, just disco – everybody shake it. Oh let’s go, just disco – ladies. Oh let’s go, just disco – men |
| Bust a move all night bling-bling-bling disco | Bust a move all night bling-bling-bling disco | Bust a move all night bling-bling-bling disco |
| 눈에 띄는 바디라인, yeah, 딱 맘에 드는 스타일 넌. 내거야, 확 꽂혀 | nune ttuineun badirain, yeah, ttak mame deuneun seutail neon. naegeoya, hwak kkochyeo | An eye-catching bodyline, yeah, your style is just what I like. You’re mine, I’m hooked |
| 멋쟁이 잘난 척해도, 콧방귀 날려버리지. 단지 너와 춤추고 싶어 | meotjaengi jallan cheokhaedo, kotbanggwi nallyeobeoriji. danji neowa chumchugo sipeo | If you pretend to be smart and distinguished, I’ll snort and ignore you. I really just want to dance with you |
| bling-bling-bling disco bling-bling-bling disco | bling-bling-bling disco bling-bling-bling disco | bling-bling-bling disco bling-bling-bling disco |
| Hey ma boy, 여-여길 봐요, 나 어때? 눈치코치 보지 말아요 | Hey ma boy, yeo-yeogil bwayo, na eottae? nunchikochi boji marayo | Hey ma boy, look here, how do I look? Don’t pretend you didn’t notice me |
| Hey mister, 어-어딜 가요 이봐요? | Hey mister, eo-eodil gayo ibwayo? | Hey mister, hey where are you going? |
| 우리 둘이 번쩍 하늘로, 번쩍 번쩍 하늘로, 펄쩍-펄쩍 저 위로 | uri duri beonjjeok haneullo, beonjjeok beonjjeok haneullo, peoljjeok-peoljjeok jeo wiro | The two of us could shine up to the sky, flash and shine up to the sky, jump-jump up there |
| Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco | Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco | Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco Just disco, just disco Bling-bling-bling-bling disco |
| Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco | Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco | Oh let’s go, just disco Oh let’s go, just disco |
| bling-bling-bling disco | bling-bling-bling disco | bling-bling-bling disco |
Line Distribution
Omo!Omo! K-pop 
Leave a comment