Artist: Dal Shabet / 달샤벳
Song: Gently / Stay With You / 지긋이
Album: Naturalness
Release Date: 1/5/16
Serri ・ Ahyoung ・ Woohee ・ Subin
| Hangul | Romanization | English |
|---|---|---|
| 조용히, 날 깨우는 목소리 내 머리칼을 넘겨주는 이 손길 | joyonghi, nal kkaeuneun mogsoli nae meolikaleul neomgyeojuneun i songil | Gently, a voice that wakes me up, a hand that touches my hair |
| 조심히 날 보는 너의 따뜻한 눈빛 이렇게 나의 잠을 깨우는 그대죠 | josimhi nal boneun neoui ttatteushan nunbich ileohge naui jameul kkaeuneun geudaejyo | Gently, your warm eyes are on me. You wake me up like this |
| 눈뜨면 모닝키스. 일하다 전화키스. 커피 한잔에 더 달콤한 설탕키스 | nuntteumyeon moningkiseu. ilhada jeonhwakiseu. keopi hanjane deo dalkomhan seoltangkiseu | When I wake up, there’s a morning kiss. At work, there’s a kiss through the phone. When I have a cup of coffee, there’s a kiss sweeter than sugar |
| 점점 더 빠져가 미치게 좋아져 못 참아 내 맘 그대에게 말할래요 | jeomjeom deo ppajyeoga michige johajyeo mos chama nae mam geudaeege malhallaeyo | I’m going more and more crazy, I can’t stand this. I want to tell you my heart |
| 오늘은 날 꼭 안아줘. 밤새 니 품에 꼭 안겨있고 싶어 | oneuleun nal kkog anajwo. bamsae ni pume kkog angyeoissgo sipeo | Hug me tight today. I want to stay in your arms all night |
| 오늘은 날 꼭 잡아줘. 밤새며 우리사랑 얘길 나눠 baby | oneuleun nal kkog jabajwo. bamsaemyeo ulisalang yaegil nanwo baby | Hold me tight today. Let’s share our story of love all night baby |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 햇살보다 따스한 그대 품인걸요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. haessalboda ttaseuhan geudae pumingeolyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Your arms around me are warmer than the sun |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 감은 두 눈에도 그대만 보이네요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. gameun du nunedo geudaeman boineyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Even with my eyes closed, I see only you |
| 말없이 날 보는 이 순간 아끼는 맘이 느껴지는 그 미소 | maleobsi nal boneun isungan akkineun mami neukkyeojineun geu miso | Without saying anything, the moment you see me I can feel your loving heart, your smile |
| 한없이 바라보며 건네는 세 글자 듣고 또 들어도 아깝지가 않은걸요 | haneobsi balabomyeo geonneneun se geulja deudgo tto deuleodo akkabjiga anheungeolyo | Staring forever at you, I hear those three words. Hearing them again is never too much |
| 눈뜨면 모닝키스. 일하다 전화키스. 커피 한잔에 더 달콤한 설탕키스 | nuntteumyeon moningkiseu. ilhada jeonhwakiseu. keopi hanjane deo dalkomhan seoltangkiseu | When I wake up, there’s a morning kiss. At work, there’s a kiss through the phone. When I have a cup of coffee, there’s a kiss sweeter than sugar |
| 점점 더 빠져가 미치게 좋아져 못 참아 내 맘 그대에게 말할래요 | jeomjeom deo ppajyeoga michige johajyeo mos chama nae mam geudaeege malhallaeyo | I’m going more and more crazy, I can’t stand this. I want to tell you my heart |
| 오늘은 날 꼭 안아줘. 밤새 니 품에 꼭 안겨있고 싶어 | oneuleun nal kkog anajwo. bamsae ni pume kkog angyeoissgo sipeo | Hug me tight today. I want to stay in your arms all night |
| 오늘은 날 꼭 잡아줘. 밤새며 우리사랑 얘길 나눠 baby | oneuleun nal kkog jabajwo. bamsaemyeo ulisalang yaegil nanwo baby | Hold me tight today. Let’s share our story of love all night baby |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 햇살보다 따스한 그대 품인걸요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. haessalboda ttaseuhan geudae pumingeolyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Your arms around me are warmer than the sun |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 감은 두 눈에도 그대만 보이네요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. gameun du nunedo geudaeman boineyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Even with my eyes closed, I see only you |
| 눈에 담아도 보고 싶은 그대여 언제까지나 이렇게 그대 가슴에 얼굴을 묻고 싶어 | nune damado bogo sipeun geudaeyeo eonjekkajina ileohge geudae gaseume eolguleul mudgo sipeo | I want to see you with my eyes closed just like this, forever. I want to bury my face into your chest |
| I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you | I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you | I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you I wanna always stay, I wanna always stay, I wanna always stay with you |
| 오늘은 날 꼭 안아줘. 밤새 니 품에 꼭 안겨있고 싶어 | oneuleun nal kkog anajwo. bamsae ni pume kkog angyeoissgo sipeo | Hug me tight today. I want to stay in your arms all night |
| 오늘은 날 꼭 잡아줘. 밤새며 우리사랑 얘길 나눠 baby | oneuleun nal kkog jabajwo. bamsaemyeo ulisalang yaegil nanwo baby | Hold me tight today. Let’s share our story of love all night baby |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 햇살보다 따스한 그대 품인걸요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. haessalboda ttaseuhan geudae pumingeolyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Your arms around me are warmer than the sun |
| 지긋이, 지긋이. 포근히, 포근히. 감은 두 눈에도 그대만 보이네요 | jigeusi, jigeusi. pogeunhi, pogeunhi. gameun du nunedo geudaeman boineyo | Gently, gently. Warmly, warmly. Even with my eyes closed, I see only you |
Line Distribution

Leave a comment