Omo!Omo! K-pop

Artist: Berry Good / 베리굿
Song: Together / 함께했음
Album: Very Berry
Release Date: 4/20/16

Taeha ・ Seoyul ・ Daye ・ Sehyung ・ Gowoon

Hangul	Romanization	English
정말, 너는 내게 첨이야. 비밀인데, 정말 첨이야. 숨겨왔던 내 맘 놀라지는 말아줘 (listen)	jeongmal, neoneun naege cheomiya. bimilinde, jeongmal cheomiya. sumgyeowassdeon nae mam nollajineun malajwo (listen)	Really, you are my first. It’s a secret, really my first. Please don’t be surprised by my hidden heart (listen)
네 손잡고 싶어 첨이야, 입 맞추고 싶어 첨이야. 널 자꾸 알고 싶어, 매일매일 새로워	ne sonjabgo sipeo cheomiya, ib majchugo sipeo cheomiya. neol jakku algo sipeo, maeilmaeil saelowo	I want to hold your hand first. I want to kiss you first. I want to keep getting to know you, every day is something new
하루하루, 커지는 숨겨왔던 나의 마음을. 이젠, 내가 널 좋아한다, 고백하고 싶어	haruharu, keojineun sumgyeowassdeon naui maeumeul. Ijen, naega neol johahanda, gobaeghago sipeo	Day by day, my hidden heart grows. Now, I like you, I want to confess
My love, 오랫동안 나 감춰왔던 말 – 네가 나의 남자였음 좋겠어. 이젠, 용기 내, 말할게 우리 친구 말고 연애할래?	My love, olaesdongan na gamchwowassdeon mal – nega naui namjayeosseum johgesseo. ijen, yonggi nae, malhalge uli chingu malgo yeonaehallae?	My love, for a long time I’ve been hiding these words – I wish you were my man. Now, with courage, I’ll ask you – do you want to date a friend?
My love, 우리 꿈같은 시간들을 나와 함께 만들어. 갈래요 loving you, 하나 둘 셋 – 너를 부르면 꼭 안아줄래?	My love, uli kkumgateun sigandeuleul nawa hamkke mandeuleo. gallaeyo loving you, hana dul ses – neoleul buleumyeon kkok anajullae?	My love, let’s make our dreams come true together. I am loving you, one two three – when I call, will you hug me?
예뻐지고 싶어 첨이야, 잘 보이고 싶어 첨이야. 네 맘에 들고 싶어, 알아주면 좋겠어	yeppeojigo sipeo cheomiya, jal boigo sipeo cheomiya. ne mame deulgo sipeo, alajumyeon johgesseo	I want to get pretty first, I want to look good first. I want to hold you in my heart, I want you to know
하나하나, 쌓이는 너를 향한 나의 마음을. 이젠 내가 너에게 다 보여주고 싶어	hanahana, ssahineun neoleul hyanghan naui maeumeul. ijen naega neoege da boyeojugo sipeo	One by one, my heart grew towards you. Now I want to show you everything
My love, 오랫동안 나 감춰왔던 말 – 네가 나의 남자였음 좋겠어. 이젠, 용기 내, 말할게 우리 친구 말고 연애할래?	My love, olaesdongan na gamchwowassdeon mal – nega naui namjayeosseum johgesseo. ijen, yonggi nae, malhalge uli chingu malgo yeonaehallae?	My love, for a long time I’ve been hiding these words – I wish you were my man. Now, with courage, I’ll ask you – do you want to date a friend?
My love, 우리 꿈같은 시간들을 나와 함께 만들어. 갈래요 loving you, 하나 둘 셋 – 너를 부르면 꼭 안아줄래?	My love, uli kkumgateun sigandeuleul nawa hamkke mandeuleo. gallaeyo loving you, hana dul ses – neoleul buleumyeon kkok anajullae?	My love, let’s make our dreams come true together. I am loving you, one two three – when I call, will you hug me?
지금 내가 하는 말 너에겐 가볍게 들릴지, 몰라도	jigeum naega haneun mal neoegen gabyeobge deullilji, mollado	Now the words I say might sound trivial to you, I don’t know
하나 둘 나의 사랑이 – 전해지길 바래요	hana dul naui salangi – jeonhaejigil balaeyo	Step by step, my love – I hope it will be delivered
My love, 오랫동안 나 꿈꿔왔던, 맘 네가 나의 남자였음 좋겠어 (좋겠어) 다시, 용기 내 말할게 – 지금 내 목소릴 들어줄래?	My love, olaesdongan na kkumkkwowassdeon, mam nega naui namjayeosseum johgesseo (johgesseo). dasi, yonggi nae malhalge – jigeum nae mogsolil deuleojullae?	My love, for a long time my dream, my wish was that you were my man. (my wish). Again, I’ll ask you with courage – will you hear my voice now?
My love, 우리 꿈같은 시간들을 나와 함께 만들어. 갈래요 loving you, 하나 둘 셋 – 너를 부르면 꼭 안아줄래?	My love, uli kkumgateun sigandeuleul nawa hamkke mandeuleo. gallaeyo loving you, hana dul ses – neoleul buleumyeon kkog anajullae?	My love, let’s make our dreams come true together. I am loving you, one two three – when I call, will you hug me?

Line Distribution